My God-Given Right - Helloween

My God-Given Right - Helloween (万圣节乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why should I wait what is left there for me
为何我要等待 那里还剩下什么给我
I come to claim
我来索取
To win the game
来赢得这场游戏
Why should I plea for my fair and right move
为何我要为我的公平和权利乞求
I come to play
我来参与
I come to stay
我来留下
I don't wanna b**ch around no more
我不想再继续抱怨
I don't wanna stand back anymore
我不想再继续退缩
Its my god-given right
这是上帝赋予我的权利
To stand and fight
站起来战斗
For what I like
为了我所爱
It's my god-given brain
这是上帝赋予我的头脑
That cried in pain
它在痛苦中哭泣
Would I resign
我会放弃吗
There's nothing to gain
如果退缩 我将一无所获
If I would restrain
如果我选择克制
There's nothing to find
若我止步不前 便一无所获
If I stay behind
若我留在原地 便无所发现
It's my right
这是我的权利
My god-given right
上帝赋予我的权利
Why should I lose if I am meant to win
既然注定胜利 为何要接受失败
I know I can
我深知我能做到
I've got a plan
我已有了计划
All that they told me is right and so wrong
他们告诉我的一切 既对又错
I went through schools
我历经了学校
Found my own rules
找到了自己的规则
I don't wanna b**ch around no more
我不想再继续抱怨
I don't wanna stand back anymore
我不想再继续退缩
It's my god-given right
这是我上帝赋予的权利
To stand and fight
站起来战斗
For what I like
为了我所爱
It's my god-given brain
这是上帝赋予我的头脑
That cried in pain
它在痛苦中哭泣
Would I resign
我会放弃吗
There's nothing to gain
如果退缩 我将一无所获
If I would restrain
如果我选择克制
There's nothing to find
若我止步不前 便一无所获
If I stay behind
若我留在原地 便无所发现
It's my right
这是我的权利
My god-given right
上帝赋予我的权利
It's my god-given right
这是我上帝赋予的权利
My god-given right
上帝赋予我的权利
It's my god-given right
这是我上帝赋予的权利
It's my god-given right
这是我上帝赋予的权利
It's my god-given right
这是我上帝赋予的权利
To stand and fight
站起来战斗
For what I like
为了我所爱
It's my god-given brain
这是上帝赋予我的头脑
That cried in pain
它在痛苦中哭泣
Would I resign
我会放弃吗
There's nothing to gain
如果退缩 我将一无所获
If I would restrain
如果我选择克制
There's nothing to find
若我止步不前 便一无所获
If I stay behind
若我留在原地 便无所发现
It's my right
这是我的权利
My god-given right
上帝赋予我的权利