Battle’s Won - Helloween

Battle's Won - Helloween (万圣节乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shoot down their legions they die in vain

Helpless against your advanced weaponry

What they will get is their names on display

Maybe a casket if theres funds left to pay these at all
或许只剩一口棺材 若还有钱支付这最后体面
Left in the swamps bent over rocks
残躯陷于沼泽 嶙峋乱石间佝偻
That's the glorious take of their lives
这便是他们生命辉煌的终章
What they just got is eternal fame
刚获得的不过是永恒虚名
Rats and dogs devouring their sorry remains
鼠犬争食着他们可悲的残骸
You made 'em suffer and pay their price
你让他们饱受折磨付出代价
Watched from far above them
却只是在高处冷眼俯瞰
However their history has just been changed
然而他们的历史已被改写
Their past is gone once more
过往再度消逝无踪
Stand tall your battle's won
昂首挺立 战事已胜
All foes defeated done
强敌尽数溃败
And feats achieved with fate on your side
天命所归 伟业铸就
Rejoice for evermore victor to the core
欢庆吧 永恒的胜利者
You excelled by all means
你以万般手段超越
Went on and on
永不停息
There's more dispatches for killing sprees
杀戮狂欢的战报纷至沓来
Checking out grounds for the next genocide
勘察着下一场种族灭绝的场地
Greed for profit advances being paid
贪欲推动着利益不断扩张
Tech shares soar balance sheet rising up high
科技股飙升 资产负债表疯狂上涨
Can you remember that hero we had
还记得我们那位英雄吗
Who bombed that lot to ashes
将整片土地炸成灰烬的那位
Ask his whereabouts summon him now
快打听他的下落 立即征召他
Employ that guy once more
再次雇佣那个男人
Stand tall your battle's won
昂首挺立 战事已胜
All foes defeated done
强敌尽数溃败
And feats achieved with fate on your side
天命所归 伟业铸就
Rejoice for evermore victor to the core
欢庆吧 永恒的胜利者
You excelled by all means
你以万般手段超越
Went on and on
永不停息
Stand tall your battle's won
昂首挺立 战事已胜
All foes defeated done
强敌尽数溃败
And feats achieved with fate on your side
天命所归 伟业铸就
Rejoice for evermore victor to the core
欢庆吧 永恒的胜利者
You excelled by all means
你以万般手段超越
Went on and on
永不停息
Stand tall your battle's won battle's won battle's won
昂首挺立 你的战役已胜 已胜 已胜