Caught in the Storm - The Goo Goo Dolls

Caught in the Storm - The Goo Goo Dolls

When you kissed me
当你亲吻我
Yeah I felt so alive
我感觉如此强烈
Every little secret you
你的每个秘密
Told me I keep down inside
告诉我 我保存在心里
And in that heated moment yeah
在甜蜜的时刻
We swore we'd never change
我们发誓永不改变
But all those pretty pictures
但是那么多的美好画面
They just start to fade away
都开始消失不见
And everything that
那些我相信的一切
I believed is getting hard to find
都很难找见
Have I lost the only one
我失去了我的唯一爱的人吗
Who ever felt like mine
谁会和我有一样的感觉
Now I'm caught in this
现在我被困在
Storm we call love
我们称之为爱的风暴里
So alone come find me
如此孤独 快来寻找我吧
Out on my own
靠我一己之力挣脱
Take me home
带我回家
Don't you know I'm lonely
难道你不知道我很孤独
I give you everything
我为你付出了一切
That you ask of me and I'll
那一切都是你要求我做的
Give you all I have
我还是会为你付出
If it makes you believe
如果这样就能让你相信
'Cause I'm caught
因为我被困在
In this storm we call love
我们称之为爱的风暴里
I was taught to always turn
我一直被告知
The other cheek
接受另一个人
But you know I took a beatin'
但是你知道我深受打击
And I stayed up on my feet
我一直在坚持
And this faith is gettin'
信念越来越强
Heavy but you know it carries me
但是你知道它会带着我
To the streets to the river
去街道 去河边
Where the broken dreams
在那些梦想破灭的地方
Flow out into the sea
从海中流出
I keep on looking but
我一直在看
Something's always missing
但是有些事始终会错过
I keep on looking for
我还继续寻找
Something bigger than me
有些东西比我更大
To the saints to the sinners
对于那些圣人 对于那些罪人
All the losers and the winners
所有的失败者和成功者
Yeah we're all just looking something
我们都在寻找一些事情
Something to believe in
去相信一些事情
'Cause I'm caught in this
因为我被困在
Storm we call love
我们称之为爱的风暴里
So alone come find me
如此孤独 快来寻找我吧
Out on my own
靠我一己之力挣脱
Take me home
带我回家
Don't you know I'm lonely
难道你不知道我很孤独
I give you everything that you ask of me
我给予你要求的一切
And I'll give you all
我还是会为你付出
I have if it makes you believe
如果这样就能让你相信
'Cause I'm caught in this
因为我被困在
Storm we call love
我们称之为爱的风暴里
We call love (we call love)
我们称之为爱
I'm tired of sleeping
我厌倦了睡觉
Sleeping through my own life
我这一生都在睡觉
It's time to wake up
是时候醒来了
Wake up with eyes open wide
睁大眼睛醒来
I'm tired of sleeping
我厌倦了睡觉
Sleeping trough my own life
我这一生都在睡觉
It's time to wake up with arms open wide
是时候展开双臂醒来
Now I'm caught in this storm
现在我被困在
We call love so alone come find me
我们称之为爱的风暴里 如此孤独 快来寻找我吧
Out on my own
靠我一己之力挣脱
Take me home
带我回家
Don't you know I'm lonely
难道你不知道我很孤独
I give you everything
我给予你一切
That you ask of me and I'll
那些都是你要求的
Give you all I have if it
我还是会为你付出
Makes you believe
如果这样就能让你相信
'Cause I'm caught in this
因为我被困在
Storm we call love
我们称之为爱的风暴里
I'm tired of sleeping
我厌倦了睡觉
Sleeping through my own life
我这一生都在睡觉
It's time to wake up
是时候醒来了
Wake up with eyes open wide
睁大眼睛醒来
I'm tired of sleeping
我厌倦了睡觉
Sleeping through my own life
我这一生都在睡觉
It's time to wake up
是时候醒来了
With eyes open wide
睁大眼睛醒来
Open wide
睁开双眼
Open wide
睁开双眼