Love - The Smashing Pumpkins

Love - The Smashing Pumpkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Billy Corgan

To my mistakes
致我曾犯下的错
To my mistakes of cowardice
致我懦弱酿成的过错
She shimmy shakes
她轻盈摇曳
The jimmy jakes of consequence
化解因果的枷锁
Born of the airs and dues
源于傲慢与代价
My airs of madness do declare
我狂乱的气息在宣告
That it's okay
这没关系
It's love
这就是爱
It's what you wanted to see
这正是你渴望看到的景象
It's who you wanted to be
这正是你想成为的模样
For what you needed to need
为了你内心渴求的需要
She'll make it up
她将弥补一切
Love love
爱啊 爱
It's who you know
爱就是你所认识的人
Love love
爱啊 爱
It's who you know
爱就是你所认识的人
Love love
爱啊 爱
It's who you know
爱就是你所认识的人
Love love
爱啊 爱
Machine gun blues
机关枪般的忧郁
Her vacant rush is so steel
她空洞的冲动如此冰冷
I'm unaware
我浑然不觉
Lost inside your visions
迷失在你的幻象中
I got mine too over
我也沉溺其中
I got mine and I got you
我拥有自己 也拥有你
'Cause I know you
因为我懂你
You're love
你就是爱
It's what you wanted to see
这正是你渴望看到的景象
It's who you wanted to be
这正是你想成为的模样
For what you needed to need
为了你内心渴求的需要
She'll make it up
她将弥补一切
Love love
爱啊 爱
It's who you know
爱就是你所认识的人
Love love
爱啊 爱
It's who you know
爱就是你所认识的人
Love love
爱啊 爱
It's who you know
爱就是你所认识的人
Love love
爱啊 爱
And when I lost my mind
当我迷失心智之时
I knew I was in for a long night
便知长夜漫漫无尽头
Can I look up to you as you look down on me
你俯视我时 我能否仰望你
Can I feel in to you as you felt in to me
你曾为我倾心 我能否同样沉溺
I can't help what you see I can't help but to be
无法改变你的所见 亦无法掩饰本真
For what I needed to need she'll make it
而她终将成全 我渴求的救赎
Love love it's who you know
爱啊爱 不过是你心之所系
Love love it's who you know
爱啊爱 不过是你心之所系
Love love it's who you know
爱啊爱 不过是你心之所系
Love love it's who you know
爱啊爱 不过是你心之所系
Love love it's who you know
爱啊爱 不过是你心之所系
Love love
爱啊 爱
Love solves everything love
爱能化解一切 爱