遠い日のメッセージ - Shiraishi Ryouko

遠い日のメッセージ - Shiraishi Ryouko

词：TAPIKO

曲：POM

少し慣れてきたな　ひとりの部屋にも
渐渐习惯了 在一个人的房间
気の合いそうな友達もできたよ
也有了习性相投的朋友
選んだこの仕事に　最近やり甲斐感じている…
选择的工作 最近找到了意义
今度会える時に話すね
下次见面时再和你说吧
夢ばかりしたためたメッセージ
因为只是做梦的信息
今は弱音吐いたりしたら
现在如果说泄气话
甘えて涙が出そう
就会撒娇的掉眼泪
強がりだとあなたにはバレるかな
逞强也会被你识破吧
どんなに小さなことも話してきたふたり
不管多么小的事都能聊的我们
時々思い出す　語り明かしたね
有时回想起 也会说明白
たわいなく過ぎる夜が懐かしい
无聊度过的夜晚令人怀念
何かが壊れそうで　結局言えずに片想い
毁掉了所有 没说结果的单相思
どんな今を過ごしてるかな
是如何走到了现在
気づかずにすれ違ったメッセージ
没注意到错过的信息
あの日には戻れないけど
虽然已经回不到那一天
これからも大切な人
却也是重要的人
ひたむきな優しさと切なさに
一味的温柔和痛苦
ゆらり揺れながら信じ続けていたもの
一边轻轻摇动却一直相信
いつまでも変わらずに信じていけるかな
可能就这样一直不变的相信