嵐のまえの静けさ - 嵐

嵐のまえの静けさ - 嵐/阿閉真琴/清水昭男
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：阿閉真琴

曲：清水昭男

Fly fly let me fly fly fly let me fly
飞翔吧 让我飞翔 飞翔吧 让我飞翔
Shine shine let me shine shine shine let me shine
闪耀吧 让我闪耀 闪耀吧 让我闪耀
Fight fight let you fight fight fight let you fight
战斗吧 让你战斗 战斗吧 让你战斗
Fight fight let you fight fight fight let you fight
战斗吧 让你战斗 战斗吧 让你战斗
風の束が胸を打つ
疾风的束流击打着胸膛
僕らはまださなぎのまま
我们仍如蛹般蜷缩未醒
その heartの中
那颗心脏深处
眠ってるままさ yea
始终沉睡未觉 是啊
言ってみなよ願い叶うと
若说出口愿望便能实现
人目気にせず縦横無尽 just so
何必在意他人目光纵横驰骋
やりたいように
按自己心意活着
生きたほうが楽だろう
岂不更加轻松自在
殴り合いわかりあい
互相碰撞又互相理解
握手をしたなら OK
若握手言和便是OK
可能性なら無限
可能性永远无限
まだまだ道の途中なのさ
此刻仍在路途半途之中
いつかは時が満ちてゆくぜ
终有一日时机将成熟
All right yes yes yes yes
一切就绪 是的 是的
嵐の吹くまえの静けさに jelly fish
风暴前夕的宁静中 脆弱的水母
何も叶わぬ気配するよな
仿佛预感万事皆空
そんな優しくない夜が
在这并不温柔的夜晚
今日も過ぎてくけど
今日依然悄然流逝
人混みにまぎれて
混迹于人群之中
僕達は jelly fish
我们是脆弱的水母
もがき明日へ夢を見ている
挣扎着向明日追寻梦境
愛を探してまた泳ぐ
为寻找爱继续游弋
花を咲かせてみよう
试着让花朵绽放吧
きっと
一定会的
Fly fly let me fly fly fly let me fly
飞翔吧 让我飞翔 飞翔吧 让我飞翔
Shine shine let me shine shine shine let me shine
闪耀吧 让我闪耀 闪耀吧 让我闪耀
Fight fight let you fight fight fight let you fight
战斗吧 让你战斗 战斗吧 让你战斗
Fight fight let you fight fight fight let you fight
战斗吧 让你战斗 战斗吧 让你战斗
路上に立って見渡した
伫立街头环顾四方
角ばる街汚れた空
棱角分明的城市与污浊天空
まだ見果てぬ日々
未曾目睹尽头的日常
ひとつ売りのりんごなんだ
唯一值得贩卖的苹果啊
輝こうひとやまいくらじゃ no no
若想闪耀岂能廉价出售 不不
この鮮やかな時代の中
在这色彩斑斓的时代中
駆け抜けよう
全力冲刺吧
誇りあるその笑顔
带着骄傲的笑容
見せ合う僕らは OK
彼此展露的我们 OK
なんだってできるさ
无论何事皆可达成
まだまだ山は続いてるぜ
连绵山脉仍在前方延伸
僕らは風を巻き起こすよ
我们将掀起狂风
All right yes yes yes yes
一切就绪 是的 是的
嵐の吹くまえの静けさに jelly fish
风暴前夕的宁静中 脆弱的水母
何も叶わぬ気配するよな
仿佛预感万事皆空
そんな優しくない夜が
在这并不温柔的夜晚
今日も過ぎてくけど
今日依然悄然流逝
人混みにまぎれて
混迹于人群之中
僕達は jelly fish
我们是脆弱的水母
もがき明日へ夢を見ている
挣扎着向明日追寻梦境
愛を探してまた泳ぐ
为寻找爱继续游弋
花を咲かせてみよう
试着让花朵绽放吧
きっと
一定会的
嵐の吹くまえの静けさに jelly fish
风暴前夕的宁静中 脆弱的水母
何も叶わぬ気配するよな
仿佛预感万事皆空
そんな優しくない夜が
在这并不温柔的夜晚
今日も過ぎてくけど
今日依然悄然流逝
人混みにまぎれて
混迹于人群之中
僕達は jelly fish
我们是脆弱的水母
もがき明日へ夢を見ている
挣扎着向明日追寻梦境
愛を探してまた泳ぐ
为寻找爱继续游弋
花を咲かせてみよう
试着让花朵绽放吧
きっと
一定会的
Fly fly let me fly fly fly let me fly
飞翔吧 让我飞翔 飞翔吧 让我飞翔
Shine shine let me shine shine shine let me shine
闪耀吧 让我闪耀 闪耀吧 让我闪耀
Fight fight let you fight fight fight let you fight
战斗吧 让你战斗 战斗吧 让你战斗
Fight fight let you fight fight fight let you fight
战斗吧 让你战斗 战斗吧 让你战斗