Break My Heart - Jonny Diaz

Break My Heart - Jonny Diaz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see children in slavery
我看见孩童沦为奴隶
It's all too much so I turn off the TV
惨状令人窒息 我关掉电视逃避
A world away from the world they're in
他们的炼狱与我的安逸
So I give up before I even begin
未及抗争便已放弃
To try to make this right
试图扭转这悲剧
To try to love like Christ
效仿基督去爱世人
So help me see through the eyes of the hurting
求让我透过苦难者的眼睛
Come break my heart come break my heart
击碎我冷漠的心 击碎我冷漠的心
True grace sees a face not a burden
真正的恩典是看见面容而非重担
So come break my heart won't you break my heart
求你来击碎我心 求你击碎我心
Come break my heart
来击碎我的心
It's hard to see past my picket fence
我难以越过自家白栅栏眺望
So I give a little from a guilty conscience
只能怀着愧疚施舍微薄心意
How can I ever really make a change
若连痛苦都不敢感同身受
When I'm too afraid to even feel their pain
我又怎能真正带来改变
So help me see through the eyes of the hurting
求让我透过苦难者的眼睛
Come break my heart come break my heart
击碎我冷漠的心 击碎我冷漠的心
True grace sees a face not a burden
真正的恩典是看见面容而非重担
So come break my heart won't you break my heart
求你来击碎我心 求你击碎我心
I believe that love can bridge the distance
我深信爱能跨越鸿沟
And I believe that one can make a difference
我坚信一人也能改变世界
'Cause one man on a cross changed the world
因十字架上的一人改变了众生
So help me see through the eyes of the hurting
求让我透过苦难者的眼睛
Lord break my heart Lord break my heart
主啊 击碎我的心 主啊 击碎我的心
'Cause true grace sees a face not a burden
因真正的恩典看见面容而非重担
Come break my heart won't you break my heart
来击碎我的心 求你击碎我的心
Help me see through the eyes of the hurting
帮助我透过苦难者的双眼看清世界
Come break my heart come break my heart
击碎我冷漠的心 击碎我冷漠的心
Show me love should never be a burden
让我明白爱永远不该成为负担
Come break my heart won't you break my heart
来击碎我的心 求你击碎我的心
Won't you break my heart
求祢击碎我心
Come break my heart won't you break my heart
来击碎我的心 求你击碎我的心