Weapons - Anggun

Weapons - Anggun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Look at me as I smile
看着我微笑的样子
Tilt my head as I say please
歪着头轻声说“拜托”
Know I could make you go the extra mile
知道我让你心甘情愿多走一步
Or maybe let you fall on your knees
或者让你跪倒在地
Something so delicious
如此诱人的感觉
Like honey is to the bees
像蜂蜜对蜜蜂的吸引
As simple as batting these eye lashes
只需轻轻眨动睫毛
Could make a man loss his beliefs
就能让男人失去信仰
It's alright it's okay
没关系 无所谓
It's just love that we play
这只是我们之间的爱情游戏
Through the nights and the days
日日夜夜
No one's safe
无人能幸免
There's no use to find an excuse
找借口毫无意义
Stole your heart I stole your heart
我偷走了你的心 我偷走了你的心
Too strong to lose but you can't choose
太强烈无法失去 但你无法选择
I stole your heart before you even know
在你意识到之前 我已经偷走了你的心
It's not an accident I am certain
这绝非偶然 我深信不疑
It's what happens when girls decide
这是当女孩们决定行动时的必然结果
To use our weapons use our weapons
运用我们的武器 施展我们的魅力
And it works like a charm
它如魔法般奏效
No need to disagree
无需质疑
It's madness that
这疯狂的是
I carry his heart in my arms
我将他的心捧在掌心
And I can do whatever I please
我可以随心所欲
It's alright it's okay
没关系 无所谓
It's a role that we play
这是我们扮演的角色
Through the nights and the days
日日夜夜
There's no use to find an excuse
找借口毫无意义
Stole your heart I stole your heart
我偷走了你的心 我偷走了你的心
Too strong to lose but you can't choose
太强烈无法失去 但你无法选择
I stole your heart before you even know
在你意识到之前 我已经偷走了你的心
It's not an accident I am certain
这绝非偶然 我深信不疑
It's what happens when girls decide
这是当女孩们决定行动时的必然结果
When We decide
当我们下定决心时
When We decide
当我们下定决心时
Before you even know
在你尚未察觉之前
It's not an accident I am certain
这绝非偶然 我深信不疑
It's what happens when girls decide
这是当女孩们决定行动时的必然结果
To use our weapons use our weapons
运用我们的武器 施展我们的魅力
Look at me as I smile
看着我微笑的样子