Loved - Wonder Girls

Loved - Wonder Girls (원더걸스)

I've loved you like a fool
我像傻瓜一样爱你
알아 모두 아는 연애의 룰
我知道 知道全部的恋爱法则
내 사랑엔 글로 배운 기술
我在爱情里用文字学到的技术
따윈 절대 필요 없을 줄
以为不需要
안 난 널 너무 사랑한 바보
我是挚爱你的傻瓜
안대 찬 말였어 아마도
或许是被蒙上了双眼
날 모는 실력 better than 양치기
我不知道的实力 比起刷牙
거짓말만 배웠네 from that story
学会了说谎 从这个故事里
알고 있었는지도
明明知道
너의 사랑이 마르고
但你的爱却在慢慢枯萎
있다는 걸 믿고 싶지 않았을 뿐
仅仅是不想相信那个
다정했던 미소에
曾经温柔的微笑
안심했던 난 그저
让我安心的你
착각하고 싶은 거야
只是想成为错觉
We loved

사랑했어 널 마지막처럼
相爱了 对你像最后一样
You loved

Like 제일 행복한 여자처럼
像最幸福的女人一样
Ah loved

널 바보처럼 너무도 깊게
我像傻瓜一样 陷得更深
Yeah we loved

끝이란 걸 믿을 수 없어
不相信这就是结束
Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Loved you like a fool
像傻瓜一样爱你
Loved me like a jewel
把你视为珍宝
Loved you like a fool
像傻瓜一样爱你
이미 후회 하기엔 멀어져
后悔已经太迟了
가는 네 뒷모습에 서글퍼져
离开的你的背影是如此的悲伤
잡히지도 않는 그림자라도
无法抓住的身影也
Step
踏出了脚步
한번 밟아 봐도
试着迈开脚步
허무하게 빠져 나가
我荒唐的陷进去了
Don't understand
不明白
이별이란 이런 건가
离别就是这样吗
Is the end
结束了
사실 자신 없어 Nope
其实没有什么自信
Please sir 잊어 널
请让我忘记你
넌 말 쉽게 마
你不要把话说得那么容易
너 아님 안돼 나
我没有你不行
우리 사이의 반은
我们之间的一半
두 손을 잡은 채로
就像握着双手
서로 다른 곳을 바라본 것 같아
但却好像在看着别的地方
이별은 보란 듯이
这就是离别吧
찾아와 어김 없이
准准确确的找来了
어림없는 꿈을 꿨어
不折不扣的改变了梦想
We loved

사랑했어 널 마지막처럼
相爱了 对你像最后一样
You loved

Like 제일 행복한 여자처럼
像最幸福的女人一样
Ah loved

널 바보처럼 너무도 깊게
我像傻瓜一样 陷得更深
Yeah we loved

끝이란 걸 믿을 수 없어
不相信这就是结束
Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Loved you like a fool
像傻瓜一样爱你
Loved me like a jewel
把你视为珍宝
Loved you like a fool
像傻瓜一样爱你
We loved

사랑했어 널 마지막처럼
相爱了 对你像最后一样
You loved

Like 제일 행복한 여자처럼
像最幸福的女人一样
Ah loved

널 바보처럼 너무도 깊게
我像傻瓜一样 陷得更深
Yeah we loved

끝이란 걸 믿을 수 없어
不相信这就是结束
Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Loved you like a fool
像傻瓜一样爱你
Loved me like a jewel
把你视为珍宝
Loved you like a fool
像傻瓜一样爱你