I Feel You(KOREAN Ver.) - Wonder Girls

I Feel You (KOREAN Ver.) - Wonder Girls (원더걸스)

내게 걸어놓은 마법이 뭔지
不知给我施了什么魔法
헤어 나오질 못하고 있어
我无法脱身出来
한번도 이런 적이 없이
我从来没有这样过
흔들린 적이 없었던 난데
从来没有动摇过的我
No

Woo

하루 종일 이래 네 생각에 취해
一整天都沉浸在对你的想念里
Woo

기다리기만 해 널 만나러 가게
你在那等我，我过去找你
Woo woo baby

어쩌면 좋아
如何是好
너 없인 못 살 것만 같아
没有你，我好像无法活下去
Woo baby

I Feel You

혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
哪怕是我一个人呆着，也能感觉到你的手在
하루 종일 나를 만져
一整天地轻抚着我
I Feel You

빠져있는데 헤어나올 수가 없어
我已经陷进去了，无法自拔
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
我满脑子都是想要跑向你念头
점점 더 빠져만 가
渐渐地，越陷越深
점점 더 미쳐만 가
渐渐的，变得更加疯狂
점점 더 어떡해 나
渐渐地，我该如何是好
Baby

네 손길이 아직도 나를
你的手好像现在还在
스치고 있는 것만 같아
抚摸着我
네 목소리가 내 귓가에
你的声音好像在我耳边
계속 속삭이는 것만 같아
一直说着悄悄话
No

Woo

하루 종일 이래 네 생각에 취해
一整天都沉浸在对你的想念里
Woo

기다리기만 해 널 만나러 가게
你在那等我，我过去找你
Woo woo baby

어쩌면 좋아
如何是好
너 없인 못 살 것만 같아
没有你，我好像无法活下去
Woo baby

I Feel You

혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
哪怕是我一个人呆着，也能感觉到你的手在
하루 종일 나를 만져
一整天地轻抚着我
I Feel You

빠져있는데 헤어나올 수가 없어
我已经陷进去了，无法再拔出来了
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
我满脑子都是想要跑向你的念头
눈 감아도 들려
闭上眼睛也能够听到
달콤한 숨결 느껴
我能感觉到你甜蜜的呼吸
그만 날 보고 불 꺼
不要再看我了，关灯了
니 시선이 더 날 붉혀
你的注视让我更加满脸发红
손발 끝 간질거려와
从手到脚都开始发痒
달아오르는 체온 숨 가빠와
慢慢上升的体温让我呼吸急促
더 이상은 참을 수가 없어 나
我再也忍受不了了
이제 Please baby be mine
现在
I Feel You

혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
哪怕是我一个人呆着，也能感觉到你的手在
하루 종일 나를 만져
一整天地轻抚着我
I Feel You

빠져있는데 헤어나올 수가 없어
我已经陷进去了，无法自拔
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
我满脑子都是想要跑向你的念头
점점 더 빠져만 가
渐渐地，越陷越深
점점 더 미쳐만 가
渐渐的，变得更加疯狂
점점 더 어떡해 나
渐渐地，我该如何是好
Baby