We kept missing each other(Slow Jam Mix) - 米倉利紀

We kept missing each other (Slow Jam Mix) - 米倉利紀 (よねくらとしのり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：米倉 利徳

曲：米倉 利徳

もういいじゃない
这样不就好了吗
やさしく瞳を閉じて
请温柔地阖上双眼
夏の終わりと共に
随着夏日的终结
諦めきれないまま
始终无法彻底死心
Kept missing each other
我们不断擦肩而过
Wow

もう冴えない夜を
这索然无味的夜晚
Ah幾つ数えただろう
啊 究竟已数过了多少回
もう忘れられたら
若真能将你遗忘
少しは楽だろう
或许会轻松些吧
泣かないで『さよなら』を
若能在告别时不哭泣
言えたら男かな
才算得上男子汉吧
ぐちゃぐちゃに泣いちゃって
却哭得狼狈不堪
手を振る君がいる
你仍在挥手道别
Kept missing each other
我们不断擦肩而过
La la yes
啦啦 是的
もう一人で夜を
独自一人度过的夜
Ah越えられてるだろうか
啊 是否已跨越了界限
もう忘れたくても
即便想要去遗忘
一つも消えない
却连一个也抹不去
もういいじゃない
这样不就好了吗
淋しいkissを背に
将寂寞的吻留在身后
次の夏が来る頃
待下一个夏日来临
笑って話そうね
再笑着讲述往事吧
Kept missing each other
我们不断擦肩而过
Wow yes la la woo
哇 是的 啦啦 唔
Yesもういいじゃない
是的 这样不就好了吗
やさしく瞳を閉じて
请温柔地阖上双眼
夏の終わりと共に
随着夏日的终结
諦めきれないまま
始终无法彻底死心
Kept missing each other
我们不断擦肩而过
Kept missing each other
我们不断擦肩而过
もういいじゃない
这样不就好了吗
So you
所以你呢