Just The Time Of Year(Album Version) - Peter Frampton

Just The Time Of Year (Album Version) - Peter Frampton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Suddenly with no warning
猝不及防的瞬间
It was four in the morning
凌晨四点的钟声敲响
What the papers will say has been printed
报纸上早已印满既定的事实
I have no reason
我找不到理由
To want to change the season
去改变季节的流转
It's just the time of year
这只是这个时节
Ooh yeah it's just the time of year
是啊 这只是这个时节
Suddenly I'm yawning
突然我打了个哈欠
Maybe cause it's five in the morning
或许只因凌晨五点的孤寂
Sleepless nights I have wasted
辗转难眠的夜 皆成虚掷
You are the reason
你是一切缘由
Don't talk to me of treason
莫再提及背弃的借口
It's just the time of year
这只是这个时节
Oh yeah it's just the time of year
是啊 不过是时节更迭的常态
Only one
唯独一人
Could steal your heart away
能让你心驰神往
But now she's looking the other way
可如今她却移开了视线
What you give
你所给予的
I find it hard
让我难以承受
I can't see
我看不清
If you knew you wouldn't take it from me
若你知晓 就不会将它夺走
Writing notes to an unconquered land
给未征服之地写下诗篇
Lying there on your square foot of sand
躺在你方寸的沙砾之间
Wake me up
快将我唤醒
I'm sleeping
我独自入眠
Good to see how your keeping
看你安好便已足够
Me
对我而言
I'm doing fine
我一切如常
I'm just wasted
只是心力交瘁
I have no reason
我找不到理由
To want to change the season
去改变季节的流转
It's just the time of year
这只是这个时节
Ohh yeah it's just the time of year
噢 这只是这个时节
Just the time of year
只是这个时节
Oh oh oh just the time of year
噢 只是这个时节
Just the time of year that's what it is
只是这个时节 仅此而已
And it's just the time of year
这不过是这个时节