Someday(SEASONS～日々の宝物 LIVE 2011) - Dew

Someday (SEASONS～日々の宝物 LIVE 2011) - Dew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶清水悠

曲∶清水悠

On this long, long, long way to the sky
在这通向天际的漫漫征程上
I've lost quite many hopes in my heart
已遗失了太多心中的期冀
But I can feel some sort of regrets
却仍能感受到某种遗憾
Are always pushing my back
始终在背后推着我前行
To keep me moving on
催促我永不停歇
They told me my arms are not strong enough
有人说我的双臂太过纤弱
To hold everything I thought I needed
无法拥抱所有认为需要之物
But I knew my arms can be stronger
但我明白只要一心所求
If I wish for only one thing ....
臂膀终会变得更加强健
I'll find a gleam in the sky
我将在天际追寻那抹微光
Catch it with my hands and never let it go
紧握掌心永不放手
I'll find a gleam in the sky
我将在天际追寻那抹微光
Catch it with my hands and never let it go
紧握掌心永不放手
It's so hard to make decisions
抉择时刻总令人倍感煎熬
At each time to take another step
每当迈出新的步履
But I knew there're my regrets behind me
但我知晓身后那些遗憾
Never slowing down, keep me moving on
永远催我向前永不言弃
I'll find a gleam in the sky
我将在天际追寻那抹微光
Catch it with my hands and never let it go
紧握掌心永不放手
I'll find a gleam in the sky
我将在天际追寻那抹微光
Catch it with my hands and never let it go
紧握掌心永不放手
I'll find a gleam in the sky
我将在天际追寻那抹微光
Catch it with my hands and never let it go
紧握掌心永不放手
I'll find a gleam in the sky
我将在天际追寻那抹微光
Telling myself "Keep on going"
在心底默念「继续前行」
I'll find a gleam in the sky
我将在天际追寻那抹微光
Catch it with my hands and never let it go
紧握掌心永不放手
I'll find a gleam in the sky
我将在天际追寻那抹微光
Telling myself "Keep on going"
在心底默念「继续前行」
I'm on a long, long, long way to the sky ... ...
这条通向天际的漫漫征程啊...