WE ARE ONE - JAM Project

WE ARE ONE - JAM Project/遠藤正明
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：遠藤正明

曲：遠藤正明

夜明けの空見上げたなら
若抬头凝望破晓的天空
消え入りそうな惑星の光
能看见即将消逝的星辰微光
溶けて行く様にサヨナラ
如同融化般告别过往
何処へ帰ろう?
该归向何处？
また一人
再度独自前行
大切なモノは何だろう?
真正珍贵的事物是什么？
失くして気づく事ばかりだ
总是在失去后才会明白
過ち繰り返しても周る地球
纵然重复着过错 地球依旧旋转
変わらず
始终如一
握る拳を緩めて
松开紧握的拳头
流れる涙拭うには
若要拭去流淌的泪水
その手が必要さ
正需要这双手的温暖
Black white and yellow blood
无论黑白黄 血脉相连
脈打つmy soul
脉动的灵魂
ぶつかり争い許し合い
碰撞争斗又互相宽恕
一つになる魂
终将合而为一的灵魂
繋いでwe are one
心相连 我们是一体
この惑星に生まれ落ちた意味
诞生于这颗星球的意义
「我思うゆえに我あり」
"我思故我在"
不安や哀しみに圧し潰されても
即使被不安与悲伤击溃
何度でも
也要无数次站起
恐れる事を恐れず
不畏惧恐惧本身
前へ進め僕たちは
向前迈进吧 我们
一人じゃないから
从来都不是孤独一人
Black white and yellow blood
无论黑白黄 血脉相连
騒ぎ出す本能
觉醒的本能
すれ違い憎しみ交差して
交错而过的憎恨与误解
求めるこの魂
渴望共鸣的灵魂
感じるwe are one
感受吧 我们是一体
Love life one world
热爱生命 同一世界
「アナタを想う」
"思念着你"
この瞬間この先永遠にずっと
此刻直到永恒的时光长河
「アナタを守りたい」
"想要守护你"
Black white and yellow blood
无论黑白黄 血脉相连
脈打つmy soul
脉动的灵魂
ぶつかり争い許し合い
碰撞争斗又互相宽恕
一つになる魂
终将合而为一的灵魂
繋いでwe are one
心相连 我们是一体
Black white and yellow blood
无论黑白黄 血脉相连
Black white and yellow blood
无论黑白黄 血脉相连
繋がるwe are one
心相连 我们是一体