Children R the Future - Big Daddy Kane

Children R the Future - Big Daddy Kane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On and on and on and on
永不停息 永不停息
Me say the beat don't stop until the break of dawn
这节奏将延续直到黎明破晓
Nor does the growth of our young world
我们年轻世界的成长也永不止步
Yes the children be buildin each boy and girl
是的 孩子们正在建设 每个男孩和女孩
Cause you are the cream of the planet earth
因为你们是地球的精英
The new birth now take that for what it's worth
新生的力量 请珍惜这份价值
And give the child room to blossom and bloom
给孩子们空间 让他们绽放光芒
Livin large it's your destiny to consume
拥抱广阔人生 这是你们注定要享有的
To take flight and ignite to a brand new height
展翅高飞 点燃全新高度
Cause that's your goal in life - am I right (yeah )
因那正是人生目标 我说得可对（没错）
To start reachin come on each and every
开始奋进吧 来吧 每一位
Single one of y'all comprehend what I'm teachin
都要真正领悟我的教诲
I said listen up listen up listen up youngster
听好了 听好了 年轻人们听仔细
Learn from a lesson that the big daddy brung ya
长辈带来的箴言要铭记
It's nothin but knowledge I shall bring to you
我要传授的唯有真知灼见
And I'm not mr rogers or captain kangaroo but I know
虽非儿童节目主持人 但我深知
"children children" - "are the future" (variations 4x)
"孩子们 孩子们" - "就是未来" (重复4次)
"children children" where we goin now
"孩子们 孩子们" 我们将去向何方
Take my hand my child and let me show you how
牵着我的手 孩子 让我指引方向
Cause I'm here to help
因为我在此相助
those who need knowledge of self
那些渴求自我认知的人
Young brothers and sisters considered the cream
年轻的兄弟姐妹们 你们是精华
That must rise to the top and fulfill the dream
必将脱颖而出 实现梦想
And there are desires that we all want to achieve
这是我们共同渴望达成的愿望
But remember respect is most greatest to receive
但请记住 尊重是最珍贵的礼物
And we don't have to gain it by bein tough
我们不必靠逞强来赢得敬重
Or sellin our own kind that cooked white stuff
更不该出卖同胞换取*违禁品*
So bring your negative mind from out of the shade
快将消极思想从阴影中带离
Find your true self and let's all get paid because
找回真我 我们终将收获成功 因为
"children children" - "are the future" (variations 4x)
"孩子们 孩子们" - "就是未来" (重复4次)
People people why we live illegal
同胞们 为何要过着违法生活
Your life just ends short and you know that there's no sequel
短暂人生没有重来的机会
(sequel) they'll say that it was fun while it lasted
(续篇) 人们会说那不过是昙花一现的欢愉
You run wild stickin up and gettin blasted
你肆意妄为 沉溺放纵 醉生梦死
Pregnant girls livin solo on the welfare
单身母亲靠救济金艰难度日
Cause your so-called man said go to hell dere
只因你那所谓的男人弃你而去
And young brothers that could be tryin to rap
那些本可追逐说唱梦想的年轻兄弟
Instead are out boostin clothes at the gap
却在商场里行窃度日
Now what kind of life is that for a child
这样的生活怎能配得上花样年华
Runnin wild livin foul hey change your lifestyle
放纵堕落的生活 嘿 该改变你的方式
Get some knowledge and open your eyes
汲取知识 擦亮双眼
Just take a little bit of time
只需花些时间
How fully you'll come to realize that
你终将完全明白
"children children" - "are the future" (variations 4x)
"孩子们 孩子们" - "就是未来" (重复4次)
(kane * singing *)
(凯恩*吟唱*)
I believe the children are the future
我深信孩子们就是未来
Teach them well and let them lead the way
悉心教导 让他们引领前路
Show them all of the beauty they posess inside
让他们看见自己内心的美好
Give them a sense of pride
给予他们自豪的勇气
To make it easier let the children laughter
让孩童的笑声更轻快地流淌
Remind us how we used to be
唤醒我们曾经的纯真模样