Vanilla(マン山田Remix) - GACKT

Vanilla (マン山田Remix) - GACKT (ガクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：GACKT.C

曲：GACKT.C

キミは誠実なmoralist
你是诚实的道德家
綺麗な指でボクをなぞる
用美丽的手指勾勒我的轮廓
ボクは純粋なterrorist
我是纯粹的恐怖分子
キミの想うがままに
任由你随意摆布
革命が起きる
掀起一场革命
恋に縛られたspecialist
被爱束缚的专家
長い爪を立てられたボク
尖长指甲刺入我的身躯
愛を確かめたいegoist
渴求验证真心的利己者
キミの奥までたどりつきたい
想探寻你最深处的秘密
キミの顔が遠ざかる
你的面容逐渐远去
Ahボクがボクで無くなる前に
在我失去自我之前
愛してもいいかい?
可以爱你吗？
揺れる夜に
在这动荡的夜晚
あるがままでいいよもっと深く
保持原样就好 再深入些吧
狂おしいくらいに慣れた唇が
早已习惯的疯狂双唇
溶け合うほどに
在交融中逐渐融化
ボクはキミのvanilla
我是你的香草
「ナンテ気取りすぎ」
「别那么故作姿态」
そんなcoolなキミはplastic
如此冷酷的你像塑料般虚伪
熱い眼差しにはecologist
面对炽热目光却成了生态学者
その燃えるくちづけがもどかしい
那焦灼的亲吻令人心痒难耐
歪んでいくキミの顔が
你逐渐扭曲的面容
Ahボクがボクでいられマスように
仿佛在剥夺我存在的意义
愛してもいいかい?
可以爱你吗？
揺れる夜に
在这动荡的夜晚
あるがままでいいよもっと速く
保持原样就好 再快一些吧
苦しいくらいに濡れた唇が
湿润到令人窒息的唇瓣
言葉なんてもう
已无需任何言语
キミとボクのburining love
这是你我炽热的爱
Ahいくつ朝を迎えれば
要迎接多少次黎明
Ah夜は終わるのだろうか
黑夜才会真正终结？
Ah空に散りばめられた
当漫天散落的
Ah白い花に囲まれて逝く
纯白花瓣将我包围着逝去
愛してもいいかい?
可以爱你吗？
揺れる夜に
在这动荡的夜晚
あるがままでいいよ
保持原样就好
「アイブシテ」
「我爱你」
悔しいくらいに
不甘心地深陷于你
キミにハマってるのに
明明已无法自拔
苦しいくらいに
却仍痛苦地
ワナになびいて
沉溺于这陷阱
愛してもいいかい?
可以爱你吗？
揺れる夜に
在这动荡的夜晚
あるがままでいいよ
保持原样就好
もっとキミを
让我更多地
狂おしいくらいに慣れた腰つきが
感受你腰肢熟悉的律动
溶け合うほどに
在交融的极致中
キミはボクの番人だ
你已成为我的守狱人