WISH - 森山良子

WISH - 森山良子 (Moriyama Ryoko)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森山良子

曲：森山良子

風舞う街角恋を灯し
风舞的街角点燃爱恋
ため息あふれて
叹息满溢而出
あの日の小さな祈り
那日的小小祈祷
星屑が見つめてる
星尘正凝望着
明日を目指す鳥の群れは
追寻明日的鸟群
羽の色を銀に染めて
将羽翼染上银辉
春の日の約束に
春日里的约定
月はいつも満ちてた
月亮总是圆满无缺
降りそそぐ雨が
倾泻而下的雨水
枯れた木々潤すようにいつか
滋润枯木待重生
時を彩る夢の色
时光晕染的梦之色彩
涙の数鮮やかになれ
愿泪水愈发晶莹剔透
心と心が溶けあい
心灵与心灵相互交融
めぐり逢えるように
只为能够邂逅彼此
かがやく瞳がふれあい
璀璨明眸温柔相视
許しあえるように
只为能够彼此包容
住みなれた街は
熟悉的城市街角
今日も目覚めてゆく
今日也渐渐苏醒
朝の歌満ちて
晨歌充盈每个角落
指先を重ねるたび
每当指尖轻轻交叠
いつも守ってくれる
总能感受到守护力量
毎日始まる
每个崭新的清晨
新しい物語を信じて
我都坚信全新物语
風に立ち向かいたくましく
坚强地迎风伫立
しなやかに今生まれ変わる
此刻柔韧重生蜕变
草原を駆け抜けて
驰骋穿越辽阔草原
萌える夢を叫ぼう
呼唤萌芽中的梦想
きらめく瞳で
用闪烁星光的眼眸
窓辺に花を飾ろう
为窗边点缀鲜花吧
心と心が溶けあい
心灵与心灵相互交融
笑いあえるように
只为能够相视而笑
かがやく瞳がふれあい
璀璨明眸温柔相视
許しあえるように
只为能够彼此包容
草原を駆け抜けて
驰骋穿越辽阔草原
萌える夢を叫ぼう
呼唤萌芽中的梦想
きらめく瞳で
用闪烁星光的眼眸
窓辺に花を飾ろう
为窗边点缀鲜花吧
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦