Why Can’t I Fall in Love - Rich O’Toole

Why Can't I Fall in Love - Rich O'Toole
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：O'Toole

They say the stars aligned
他们说星辰会相遇
I know they ain't true
我知道那并非真实
'Cause baby I found you
因为宝贝，我找到了你
I look in every place around from the suburbs to downtown
我从郊区到市中心，四处寻找
I never really stop to side
我从未真正停下脚步
And just wonder why
只是疑惑为何
I wanna know why can't I fall in love
我想知道为何我无法坠入爱河
'Cause it's easy
因为那本应轻而易举
Won't somebody teach me
谁能来教会我
I need a girl of my own
我渴望拥有一个属于自己的女孩
I would love her there would never be another
我会全心全意爱她 再不会有别人
If you could fall in love
如果你能坠入爱河
For the first time for such sad a crime
第一次为如此悲伤的罪过
And why can't I fall in love
为什么我不能坠入爱河
I'm asking you why can't I fall in love
我在问你 为什么我不能坠入爱河
Some right here I asked myself
就在这里 我问自己
Is this a curse or something worse
这是诅咒还是更糟的事
Just need someone to ease my pain
只是需要有人来缓解我的痛苦
It's gotta be someone for me
一定有属于我的人
I just don't know how to see
我只是不知道如何找到
But I open my eyes
但我睁开了眼睛
To found someone
去寻找某人
Oh out of sight
哦，看不见
I wanna know why can't I fall in love
我想知道为何我无法坠入爱河
'Cause it's easy
因为那本应轻而易举
Won't somebody teach me
谁能来教会我
I need a girl of my own
我渴望拥有一个属于自己的女孩
I would love her there would never be another
我会全心全意爱她 再不会有别人
If you could fall in love
如果你能坠入爱河
For the first time for such sad a crime
第一次为如此悲伤的罪过
And why can't I fall in love
为什么我不能坠入爱河
I'm asking you why can't I fall in love
我在问你 为什么我不能坠入爱河
Ooh I'm asking you why can't I fall in love
哦 我在问你为什么我不能坠入爱河
Well it's so easy
这应该很容易
Won't somebody teach me
谁能来教会我
I need a girl of my own
我渴望拥有一个属于自己的女孩
I would love her there would never be another
我会全心全意爱她 再不会有别人
If you could fall in love
如果你能坠入爱河
For the first time for such sad a crime
第一次为如此悲伤的罪过
And why can't I fall in love
为什么我不能坠入爱河
Oh I'm asking now
哦 我现在在问
Why can't I fall in love
为什么我不能坠入爱河
Is it easy won't somebody teach me
这容易吗 有没有人能教我
I need a girl of my own
我渴望拥有一个属于自己的女孩
I would love her there would never be another
我会全心全意爱她 再不会有别人
If you could fall in love
如果你能坠入爱河
For the first time for such sad a crime
第一次为如此悲伤的罪过
And why can't I fall in love
为什么我不能坠入爱河
I'm asking you why can't I fall in love
我在问你 为什么我不能坠入爱河