I’ll Be There - Ray Charles

I'll Be There - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I get to the top of the mountain
当我登上群山之巅
I'll mention your name I said I would
必会提起你的名字 我曾许诺
No I won't let my heart get surrounded
绝不任名利浮华
By fortune and fame
将真心围困
I said I would
我誓言永驻
When you are knocking on the door of salvation
当你叩响救赎之门
And you need someone to pull you through
亟待援手渡迷津
Come to me
我就在此处
'Cause I said I would
因为我曾许下诺言
I'll be there
我会出现
I'll be there for you
我会为你而来
I'll be there
我会出现
I'll be there to pull you through
我会带你走出困境
I'll be there
我会出现
I'll be there for you
我会为你而来
If you heart is in need of protection
若你心需要庇护
I'll open your eyes I said I would
我必为你开启双眼 如我所承诺
When your life needs a whole new direction
当你人生需要全新方向
I'll show you the signs I said I would
我必为你指引前路 如我所言
And if you are all out of love
若你已耗尽所有爱意
I can bring you
我将为你带来
All the miracles that money can't buy
金钱难买的奇迹
I said I would
我誓言永驻
I'll be there I'll be there for you
我会出现 为你守候
I'll be there I'll be coming through
我会赶来 穿越风雨
I'll be there
我会出现
I'll be there for you
我会为你而来
I'll be there yeah
定会赴约
I'll be there
我会出现
I'll be coming through
冲破阻碍相见
I'll be there for you yeah
我会为你守候 不离不弃
I'll be there for loving you
我会用爱守护你
I'll be there for loving you
我会用爱守护你
I'll be there for loving you
我会用爱守护你
I'll be there for loving you
我会用爱守护你
And if you are all out of love
若你已耗尽所有爱意
I can bring you
我将为你带来
All the miracles that money can't buy
金钱难买的奇迹
I said I would
我誓言永驻
I'll be there I'll be there for you
我会出现 为你守候
I'll be there I'll be coming through
我会赶来 穿越风雨
I'll be there for you
我会为你而来
I'll be there
我会出现
I'll be there for you
我会为你而来
I'll be there
我会出现
I'll be there for you
我会为你而来
I'll be there
我会出现
I'll be there
我会出现
I'll be there
我会出现
I'll be there for you
我会为你而来
I'll be there
我会出现