Love Has A Mind Of Its Own - Ray Charles

Love Has A Mind Of Its Own - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tom Snow/Jimmy Scott

Sitting here thinking about the ways of the world
坐在这里 思考着世界的运行方式
Trying to make sense of it all
试图理解这一切
I don't know what happened how I found you girl
我不知道发生了什么 如何找到了你 女孩
I guess it was my turn to fall
我想 这次轮到我坠入爱河了
Thought I was strong had my feet on the ground
曾以为自己坚强 脚踏实地
But your kiss baby turned my whole life around
但你的吻 宝贝 彻底改变了我的生活
So I guess that
所以我想
Love sweet love has a mind of its own I know that
甜蜜的爱情自有其意志 我深知这一点
Love sweet love has a mind of its own
甜蜜的爱情自有其意志
Some people think when love comes their way
有些人以为当爱情来临时
It's always gonna stay around
它会永远留在身边
They take it for granted until one day
他们视之为理所当然 直到有一天
That house of love comes tumbling down
那座爱情之屋轰然倒塌
Oh just when I thought my life was through
就在我以为生命即将结束时
Out of nowhere baby I found you it proves that
你突然出现在我面前 这证明了
Love sweet love has a mind of its own I know that
甜蜜的爱情自有其意志 我深知这一点
Love sweet love has a mind of its own
甜蜜的爱情自有其意志
There's no way to control it
无法被控制
It's not yours to own
它不属于任何人
But it's the best thing this world's ever known
但它是这世上最美好的事物
Love sweet love has a mind of its own
甜蜜的爱情自有其意志
It can take you up to heaven or drive you
它能带你飞上天堂 也能让你
Down on your knees
跪地祈求
But no matter what love puts us through
无论爱情让我们经历什么
Girl you know I want to share it all with you
女孩，你知道我想与你分享一切
I want to share it all with you
我想与你分享一切
There's no way to control it
无法被控制
It's not yours to own
它不属于任何人
But it's the best thing this world's ever known
但它是这世上最美好的事物
Love sweet love has a mind of its own
甜蜜的爱情自有其意志
Love sweet love has a mind of its own I know that
甜蜜的爱情自有其意志 我深知这一点
Love sweet love has a mind of its own
甜蜜的爱情自有其意志
Love sweet love has a mind of its own
甜蜜的爱情自有其意志
I can believe find you
我坚信能找到你
Love sweet love has a mind of its own
甜蜜的爱情自有其意志
Love sweet love has a mind of its own
甜蜜的爱情自有其意志