Captain Coulston - Steeleye Span

Captain Coulston - Steeleye Span
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come and join with Captain Coulston that hero stout and bold
来吧 加入勇敢的库尔森船长 那位英勇无畏的英雄
Who fought his way all on the sea and never was controlled
他在海上所向披靡 从未被任何人征服
For six long weeks in summer gales we sailed upon the sea
在夏日的狂风中 我们在海上航行了漫长的六周
All bound for New York City that city fair to see
全都驶向纽约城 那座美丽的城市
The captain and his lady they came on deck each day
船长和他的夫人 每天都会来到甲板上
To help us with our merriment going to Amerikay
帮助我们欢乐地前往美利坚
The merriment being over we're going to bed one night
欢乐过后 我们某晚正准备就寝
The captain he came upon deck to see if all was right
船长来到甲板上 查看是否一切安好
He said my boys do not go down you need not think on sleep
他说孩子们别倒下 此刻莫要贪睡安眠
For in a few hours more we shall be slumbering in the deep
再过几小时我们或将长眠深海之间
For a pirate ship is coming down upon the western sea
因有海盗船正从西海逼近眼前
To rob us of our property going to Amerikay
欲劫掠我们驶向美利坚的财产
The pirate ship came up to us and ordered us to stand
海盗船逼近喝令我们停船
Your gold and precious loading this moment I demand
此刻就要你们交出金银财宝
Your gold and precious cargo resign to me this day
今日必须将贵重货物尽数移交
Or not a soul you'll ever bring unto Amerikay
否则休想有人能活着抵达美洲岸
The battle it commenced brave boys and blood in streams did flow
战斗打响勇士们 鲜血如溪流般奔涌
While undaunted did our passengers the pirate overthrow
无畏的乘客们 将海盗彻底击溃
The cries of women and children lying in the hull below
妇女儿童的哭喊 在船舱底层回荡
While the captain and his passengers the pirate did overthrow
船长率领众人 终将海盗全数击退
The pirate ship surrendered just by the break of day
黎明破晓时分 海盗船终于投降
And we brought her as a bounty unto Amerikay
我们押着战利品 驶向美利坚海岸