One Night As I Lay On My Bed - Steeleye Span
歌曲信息
歌曲名：One Night As I Lay On My Bed
歌手：Steeleye Span
所属专辑：The Lark in Morning - The Early Years
发行时间：2003-08-01
介绍：《One Night As I Lay On My Bed - Steeleye Span》Steeleye Span & Steeleye Span演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
One Night As I Lay On My Bed - Steeleye Span 文本歌词
One Night As I Lay On My Bed - Steeleye Span
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Traditional/Ashley Hutchings/Tim Hart/Maddy Prior/Gay Woods/Terry Woods
One night as I lay on my bed
一天晚上我躺在床上
I dreamed about a pretty maid
我梦见一个漂亮的姑娘
I was so oppressed
我好压抑
I could take no rest
我无法休息
Love did torment me so
爱让我饱受折磨
So away to my true love I did go
我真的去找我的真爱了
And when I came to my love's window
当我来到我爱的窗边
I boldly called her by her name
我勇敢地呼唤她的名字
For your sweet sake
看在你的份上
I'm come here this late
我姗姗来迟
Through this bitter frost and snow
穿越这苦涩的霜雪
So open your window my love do
所以打开你的窗户吧亲爱的
My mam and dad they are both awake
我的爸爸妈妈都还醒着
And they will sure for to hear us speak
他们一定会听到我们的声音
There'll be no excuse
没有任何借口
Then but sore abuse
只有痛苦的谩骂
Many a bitter word and blow
苦口婆心一吐为快
So begone from my window my love do
所以从我的窗口离开吧亲爱的
Your mam and dad they are both asleep
你的爸爸妈妈都睡着了
And they are sure not to hear us speak
他们肯定听不到我们的谈话
They're sleeping sound
他们酣然入睡
On their bed of down
躺在床上
And they draw they breath so low
他们屏住呼吸
So open the window my love do
所以打开窗户吧亲爱的
My lover rose and she opened the door
我的爱人起身她打开门
And just like an angel she stood on the floor
她就像一个天使站在地上
Her eyes shone bright
她的眼睛闪闪发光
Like the stars at night
就像夜晚的星星
No diamonds could shine so
没有钻石可以闪耀
So in with my true love I did go
所以带着我的真爱我走了
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Traditional/Ashley Hutchings/Tim Hart/Maddy Prior/Gay Woods/Terry Woods
One night as I lay on my bed
一天晚上我躺在床上
I dreamed about a pretty maid
我梦见一个漂亮的姑娘
I was so oppressed
我好压抑
I could take no rest
我无法休息
Love did torment me so
爱让我饱受折磨
So away to my true love I did go
我真的去找我的真爱了
And when I came to my love's window
当我来到我爱的窗边
I boldly called her by her name
我勇敢地呼唤她的名字
For your sweet sake
看在你的份上
I'm come here this late
我姗姗来迟
Through this bitter frost and snow
穿越这苦涩的霜雪
So open your window my love do
所以打开你的窗户吧亲爱的
My mam and dad they are both awake
我的爸爸妈妈都还醒着
And they will sure for to hear us speak
他们一定会听到我们的声音
There'll be no excuse
没有任何借口
Then but sore abuse
只有痛苦的谩骂
Many a bitter word and blow
苦口婆心一吐为快
So begone from my window my love do
所以从我的窗口离开吧亲爱的
Your mam and dad they are both asleep
你的爸爸妈妈都睡着了
And they are sure not to hear us speak
他们肯定听不到我们的谈话
They're sleeping sound
他们酣然入睡
On their bed of down
躺在床上
And they draw they breath so low
他们屏住呼吸
So open the window my love do
所以打开窗户吧亲爱的
My lover rose and she opened the door
我的爱人起身她打开门
And just like an angel she stood on the floor
她就像一个天使站在地上
Her eyes shone bright
她的眼睛闪闪发光
Like the stars at night
就像夜晚的星星
No diamonds could shine so
没有钻石可以闪耀
So in with my true love I did go
所以带着我的真爱我走了
One Night As I Lay On My Bed - Steeleye Span LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
- 2
- 3
-
4
Bonny Black Hare - Steeleye Span 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Steeleye Span On the fourteenth of may at the dawn of the day 五月十四日破晓时分 With m
- 5
- 6
-
7
One fine winter's morn my horn I did blow To the green fields of Keady for hours we did go We gathered our dogs and we circled around For none loves the sport b
-
8
Lowlands Of Holland - Steeleye Span 以下歌词翻译由微信翻译提供 The love that I have chosen 我选择的爱 I'll there with be content 我会心满意足地来到你身边 And th
-
9
Oh I was brought up in Yorkshire and when I was sixteen Oh I ran away to London and a soldier I became With me fine cap and feather likewise me rattling drum Th
-
10
My Johnny Was A Shoemaker - Steeleye Span My Johnny was a shoemaker and did he love me My Johnny was a shoemaker but now he's gone to sea With pitch and tar to