teenage lovers - 片平里菜

teenage lovers - 片平里菜 (かたひら りな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：片平里菜

曲：片平里菜

肌に触れると 怖くなる
当触碰肌肤时 便感到惶恐不安
最終電車も どうでもよくなる
就连末班电车也 变得无关紧要
解けない問題は そのままで
解不开的难题就 暂且搁置吧
明日に持ちこして 見つめ合いたい
将烦恼留给明天 此刻只想凝视彼此
待ってる間は心細くても
等待时虽然会感到忐忑不安
会いに来てくれたら満たされる
但只要你来相见就能得到满足
Teenage lovers 2人は
青春恋人的我们
無責任な言葉交わし合って
交换着不负责任的甜言蜜语
Teenage lovers 2人は
青春恋人的我们
永遠を信じていれたの
曾如此坚信着永恒不渝
あの頃は あの頃は
那时的我们 那时的我们
握り返してくれた手が
你回握住我的那双手
どんな言葉よりも 優しかった
比任何话语都 更加温柔
それでもふりほどいた
即便如此还是甩开了手
もう無理だよと
说着已经坚持不住
好きな気持ちだけじゃ
仅凭单纯的喜欢之情
どうにもならない
终究无法改变什么
怒ってる声が受話器の向こうで
电话那头传来愤怒的声音
ちょっと震えてた きっと泣いてた
带着微微颤抖 想必在哭泣吧
Teenage lovers 2人は
青春恋人的我们
傷ついた心を持ち寄って
将受伤的心彼此依偎
Teenage lovers 2人は
青春恋人的我们
今だけに見惚れていたの
沉醉于当下这一刻
あの頃は あの頃は
那时的我们 那时的我们
解けない問題は ずっとそのままで
解不开的难题就 永远保持原样吧
明日に持ちこして 愛し合いたい
将烦恼留给明天 此刻只想相爱缠绵
Teenage lovers 2人は
青春恋人的我们
無責任な言葉交わし合って
交换着不负责任的甜言蜜语
Teenage lovers 2人は
青春恋人的我们
永遠を信じていれたの
曾如此坚信着永恒不渝
Teenage lovers いつかは
青春恋人终有一天
終わりが来ることを知っていて
明知结局终会来临
Teenage lovers 2人は
青春恋人的我们
今だけに見惚れていたの
沉醉于当下这一刻
あの頃は あの頃は
那时的我们 那时的我们