Down Here On The Ground(2006 Digital Remaster) - Lou Rawls

Down Here On The Ground (2006 Digital Remaster) - Lou Rawls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Down here in the ground
在这地下深处
Down here in the ground
在这地下深处
It ain't no place for living
这里不是生活的归宿
No no no
不，不，不
Down here on the ground
在这地面之上
Watching the sparrows fly high
看着麻雀高飞
I watch the birds
我注视着鸟儿
As they make their wings
它们展翅翱翔
Flying solid free
自由地飞翔
How I wish it were me
我多么希望那是我
But I'm down here on the ground
但我仍被困在地上
And I'm wanting something better
我渴望更好的生活
I'm down here on the ground
我仍被困在地上
Wanting something more
渴望更多
One morning soon
不久的某天早晨
I will find
我将找到
Some wings on my mind
我心中渴望拥有一双翅膀
To take me high
带我飞向高空
So if you hear a sound
所以如果你听到声音
From down here on the ground
从这地面传来
I say
我说
My friends
我的朋友们
It's only me
那只是我
It's only me
那只是我
Trying to fly
试图飞翔
Trying to fly
试图飞翔
Like a bird I'm
像一只鸟儿
Trying to fly
试图飞翔
I'm tired of being
我已厌倦
Down here on the ground
在这地面之上
I'm tired of being
我已厌倦
Down here on the ground
在这地面之上
One morning soon
不久的某天早晨
I will find
我将找到
Some wings on my mind
我心中渴望拥有一双翅膀
Wings
翅膀
To take me high
带我飞向高空
So if you hear a sound
所以如果你听到声音
If you hear a sound
如果你听到声音
From down here on the ground
从这地面传来
I say
我说
My friends
我的朋友们
It's only me
那只是我
It's only me
那只是我
Trying to fly
试图飞翔
Trying to fly
试图飞翔
I'm tired of being
我已厌倦
Down here on the ground
在这地面之上
I say I want to fly
我说我想飞翔
I'm tired of being
我已厌倦
Down here on the ground
在这地面之上