May It Be - Peter Hollens

May It Be (但愿如此) - Peter Hollens/Taylor Davis

Written by：Enya/Roma Ryan/Nicky Ryan/Howard Shore

编曲：Tom Anderson

May it be an evening star
愿夜里的星辰
Shines down upon you
将光芒照耀在你身上
May it be when darkness falls
祈愿着夜幕降临之际
Your heart will be true
你的内心赤诚如初
You walk a lonely road
你孤独地在路上走着
Oh how far you are from home
背井离乡
Mornie utulie
黑夜已经降临
Believe and you will find your way
坚定的信念将会引领你找到出路
Mornie alantie
黑暗必将消散
A promise lives within you now
此刻许诺与你同在
May it be the shadow's call will fly away
愿那阴霾的戾吼终将烟消云散
May it be you journey on to light the day
祈愿你足下的征程点亮黎明的曙光
When the night is overcome
当黑暗被征服之际
You may rise to find the sun
你会起身迎接耀眼的光芒
Mornie utulie
黑夜已经来临
Believe and you will find your way
坚定的信念将会引领你找到出路
Mornie alantie
黑暗必将消散
A promise lives within you now
此刻许诺与你同在
A promise lives within you now
此刻许诺与你同在