やいま(八重山) - 千昌夫
歌曲信息
歌曲名：やいま(八重山)
歌手：千昌夫
所属专辑：千昌夫大全集
发行时间：2005-02-23
介绍：《やいま(八重山) - 千昌夫》千昌夫 & 千昌夫演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
やいま(八重山) - 千昌夫 文本歌词
やいま (八重山) - 千昌夫
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲：宮城衛
作曲：宮城衛
海を見れば 故郷思い出し
每当望见大海 就会思念故乡
山を見れば 又故郷思い出す
每当眺望群山 又再想起故土
月の浜辺で 泡盛飲みながら
在月光洒落的海滨 啜饮着泡盛酒
夜の明けるまで 唄った島唄よ
直至东方既白 唱响的岛歌啊
故郷離れてから早十二年
自离开家乡至今 已匆匆十二载
変わるなよその眺め
请永远保持这般景致
八重山の島々よ
我的八重山群岛啊
情け深き父に 元気でいるかなと
给慈祥的老父亲 写下平安问候
便り書いては 出せずに読み返し
书信反复誊写 终究未寄出
母のぬくもり 思い出しながら
回忆着母亲怀抱 那份温暖柔情
今も唄うよ 八重山の島唄よ
至今仍在传唱 八重山的岛歌谣
故郷離れてから早十二年
自离开家乡至今 已匆匆十二载
変わるなよその情け
请永远保留这份温情
八重山の島唄よ
八重山的岛歌谣啊
故郷離れてから早十二年
自离开家乡至今 已匆匆十二载
変わるなよその眺め
请永远保持这般景致
八重山の島々よ
我的八重山群岛啊
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲：宮城衛
作曲：宮城衛
海を見れば 故郷思い出し
每当望见大海 就会思念故乡
山を見れば 又故郷思い出す
每当眺望群山 又再想起故土
月の浜辺で 泡盛飲みながら
在月光洒落的海滨 啜饮着泡盛酒
夜の明けるまで 唄った島唄よ
直至东方既白 唱响的岛歌啊
故郷離れてから早十二年
自离开家乡至今 已匆匆十二载
変わるなよその眺め
请永远保持这般景致
八重山の島々よ
我的八重山群岛啊
情け深き父に 元気でいるかなと
给慈祥的老父亲 写下平安问候
便り書いては 出せずに読み返し
书信反复誊写 终究未寄出
母のぬくもり 思い出しながら
回忆着母亲怀抱 那份温暖柔情
今も唄うよ 八重山の島唄よ
至今仍在传唱 八重山的岛歌谣
故郷離れてから早十二年
自离开家乡至今 已匆匆十二载
変わるなよその情け
请永远保留这份温情
八重山の島唄よ
八重山的岛歌谣啊
故郷離れてから早十二年
自离开家乡至今 已匆匆十二载
変わるなよその眺め
请永远保持这般景致
八重山の島々よ
我的八重山群岛啊
やいま(八重山) - 千昌夫 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
噂に负けて 别れたけれど スモモのような 白いあの人 もう一度 もう一度 抱きたい 爱して见たい 今も梦に见る リンゴの花の顷に 年の差ばかり 気にして泣いた 后ろ姿や 丘
-
2
作曲 : 远藤実 作词 : 西沢爽 おれが故郷を 舍てたとき 泣いてすがった 娘っ子 きれいになったぜ 见违えた 花の东京のど真ん中 ばったり お前と 会うなんて… あゝ エー焼
-
3
作曲 : 远藤実 作词 : 西沢爽 函馆生れと 闻いたから 津軽の海まで 越えてみた 函馆みなとの 桟桥で 铃兰売る娘が よく似てた アケミという名で 十八で ほんとの アケミは
-
4
さよなら三角また来て四角 达者でなァー达者でよォー 故郷のみんなに言っとくれ 俺はも少し东京で こらえてみるからみててくれ お前はとてもやさしい奴さ うそもつけない
-
5
私雪ん娘 雪ん娘だから 东京へ行ったら溶けてしまうと 泣いていた 霜降りマフラー すっぽりかぶり くちびる噛んで ついてきた アーアー雪ん娘峠の お前の涙 なんでなんで
-
6
千昌夫 - 望郷新相馬 以下歌词翻译由文曲大模型提供 作词：菅野さほ子 作曲：中山大三郎 やけで饮むなら 若借酒消愁 およしなさいと 还请适可而止吧 ママは叱って くれるけど
-
7
晴れのち昙り空 ただそれだけで心を痛めた君 若さを仆だけに ただささげてくれたね优しい君 あの小雨の降る小路で 仆にさしかけた伞 水玉のパラソルが 想い出のかなた まば
-
8
千昌夫 - おやじ先生 以下歌词翻译由文曲大模型提供 作词：いではく 作曲：遠藤実 世の中どんなに変っても 无论世间如何变迁 先生ちっとも 老师您却始终 お変りありませんね
-
9
千昌夫 - 前略ふるさと様 以下歌词翻译由文曲大模型提供 作词：吉幾三 作曲：吉幾三 面影訪ねて ふるさとへ 追寻着记忆中的面容 踏上归乡之路 今年は帰ろうかな 今年是否该回
-
10
卒业记念の写真 见れば懐かしい クラスの仲间の人気者 おどけて笑ってる おーい、元気か 心で叫ぶ たまには会いたい 幼驯染の 俺の亲友 俺の亲友 今では皆亲父に なってい