前略ふるさと様 - 千昌夫

千昌夫 - 前略ふるさと様
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：吉幾三

作曲：吉幾三

面影訪ねて ふるさとへ
追寻着记忆中的面容 踏上归乡之路
今年は帰ろうかな
今年是否该回去看看呢
春雨しとしと今頃は
此刻绵绵的春雨 想必已捎来
雪どけの便り
积雪消融的消息
夜汽車に乗れば
若是搭上夜班列车
明日の朝には
等到明天清晨
君にも逢えるから
就能与你重逢了
青いこの空 何処まで続く
这片蔚蓝天空 究竟绵延向何方
ふるさとへ続く
绵延向故乡的方向
すみれも咲いて 今頃は
紫罗兰绽放的此刻
北国 春暁か
北国应是春晓时分
小川も雪どけなだらかに
小河上的积雪也缓缓融化
流るる春の水
化作潺潺春水流淌
裏山続く 細い砂利道
后山延续的碎石小径
今でも有るだろうか
如今是否依然存在
白いこの雲 何処まで続く
这片洁白云朵 究竟绵延向何方
ふるさとへ続く
绵延向故乡的方向
夕日に染まる
被夕阳染红的
鳥の群れたち
成群飞鸟
何処まで行くのだろう
究竟要飞往何处
赤いこの空 何処まで続く
这片赤红天空 究竟绵延向何方
ふるさとへ続く
绵延向故乡的方向