Flames of Paradise - Jennifer Rush

Flames of Paradise - Jennifer Rush (珍妮佛·罗许)/Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're walking talking like a flame baby
你如火焰般摇曳 令人心醉神迷 亲爱的
You're walking talking like a flame baby
你如火焰般摇曳 令人心醉神迷 亲爱的
You're walking talking like a flame baby
你如火焰般摇曳 令人心醉神迷 亲爱的
You're walking talking like a flame baby baby
你宛若天堂圣火 令我无法抗拒 亲爱的 宝贝
Never knew what my heart would be facing
从未预知这颗心将承受怎样的煎熬
Guess I must have been blind
或许我当初太过盲目
Saying goodbye to you baby
如今却要与你道别 亲爱的
You baby to you baby you baby
你 宝贝 对你 宝贝 你 宝贝
Close my eyes at night I can taste it
深夜闭眼时 仍能感受你的气息
I'm running back in the fire
我正奔向那团烈焰
Where I once had you baby
那里曾有过你 宝贝
Ooh baby

You said don't ever leave me
你说永远别离开你
I say that's something I won't do oh
我说这承诺永不违背 哦
I want you back in my arms
我渴望你重回我怀抱
In the flames of paradise
在天堂的烈焰中
The flames of paradise
那炽热的天堂之火
I want you back in my arms
我渴望你重回我怀抱
In the flames of paradise
在天堂的烈焰中
The flames of paradise
那炽热的天堂之火
I give all of my love just to you
我倾尽所有爱意只为你
It's been so long baby
已经太久 亲爱的
I give you all my love waits for you
我献上全部真心等待着你
Don't take too long baby
别让我等太久 亲爱的
I've been making some brave conversation
我故作坚强地与朋友交谈
Telling friends I'm way better off without you baby
告诉他们没有你我过得更好 亲爱的
You baby who baby you baby
你 亲爱的 是谁 亲爱的 你 亲爱的
Then I was living in my imagination
那时我活在自己的幻想里
Thinking I could make it without you too baby
以为没有你我也可以 亲爱的
Ooh baby

My heart tried to deceive me
我的心试图欺骗自己
But that's one thing it just can't do baby
但唯独这件事它无法做到 亲爱的
I want you back in my arms yeah
我渴望你重回我的怀抱 是的
In the flames of paradise
在天堂的烈焰中
The flames of paradise
那炽热的天堂之火
I want you back in my arms baby
我渴望你重回我的怀抱 亲爱的
In the flames of paradise
在天堂的烈焰中
The flames of paradise
那炽热的天堂之火
I give all of my love just to you
我倾尽所有爱意只为你
It's been so long baby
已经太久 亲爱的
I give you all my love waits for you
我献上全部真心等待着你
Don't take too long baby
别让我等太久 亲爱的
(Oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh)
(哦-哦-哦 哦-哦-哦 哦-哦-哦)
Baby you're talking like a flame
亲爱的 你的话语如火焰般炽热
(Oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh)
(哦-哦-哦 哦-哦-哦 哦-哦-哦)
You're walking like a like a flame
你如烈焰般摇曳而来
You said don't ever leave me
你说永远别离开你
Oh that's one thing I won't ever do oh baby
这承诺我永不违背 亲爱的
I want you back in my arms
我渴望你重回我怀抱
In the flames of paradise
在天堂的烈焰中
The flames the flames of paradise
这炽热 天堂的炽热
I want you back in my arms baby
我渴望你重回我的怀抱 亲爱的
In the flames of paradise
在天堂的烈焰中
The flames of paradise
那炽热的天堂之火
I give all of my love just to you
我倾尽所有爱意只为你
It's been so long baby
已经太久 亲爱的
I give you all my love waits for you
我献上全部真心等待着你
Don't take too long baby
别让我等太久 亲爱的
I want you back in my arms
我渴望你重回我怀抱
In the flames of paradise
在天堂的烈焰中
The flames of paradise
那炽热的天堂之火
I want you back in my arms
我渴望你重回我怀抱
In the flames of paradise
在天堂的烈焰中
The flames of paradise
那炽热的天堂之火
I want you back in my arms baby
亲爱的 我渴望你重回我怀抱
In the flames of paradise
在天堂的烈焰中
The flames the flames of paradise
这炽热 天堂的炽热
I want you back in my arms
我渴望你重回我怀抱