ラブ★スト(off vocal ver.) - Machico
歌曲信息
歌曲名:ラブ★スト(off vocal ver.)
歌手:Machico
所属专辑:TVアニメ『この素晴らしい世界に祝福を!』オープニング・テーマ 「fantastic dreamer」
发行时间:2016-01-27
介绍:《ラブ★スト(off vocal ver.) - Machico》Machico & Machico演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
ラブ★スト(off vocal ver.) - Machico 文本歌词
ラブ★スト - Machico (マチコ)
词:Machico
曲:川島弘光
Hello
照らし出すお日さまとにらめっこ
与照明的太阳公公比赛看谁先笑
今日も準備OK
今天也准备好了
自転車弾ませていこう
骑上自行车出发吧
寝ぼけたままで出発進行
就那样迷糊着出发前进
ゆらりゆらりペダルを漕ぐ
摇摇晃晃地踩着脚蹬子
そんなある日
那样的某一天
AM8時ちょうどに発見
在上午8点整发现了你
ふわりふわり浮き立つ胸
飘飘然兴奋不已的心
もう釘付け
已经冻结
窓ガラスにもたれる君
依靠着窗户的你
肩を揺らしながら
一边晃动肩膀
笑ってたんだ
一边微笑
そしてこっちを見たんだ
然后看了我这边
ココロが弾けた音で気付いた
察觉到自己响个不停的心跳声
これってもしかして恋なの?ねぇ
这难道就是恋爱吗 呐
わからない
我不知道
思考が停止寸前
在思考快要停滞之前
ビビって何かに打たれたみたい
像是被什么打中了一样畏缩不前
この一瞬から
那一瞬间开始
好きになってく
我逐渐喜欢上了你
あの日からずっと鏡と奮闘
从那一天起 我开始和镜子奋战
これも違うヘアスタイルが
这也是不一样的发型吧
もう決まんない
真是难以决定
AM8時ちょうどに通過
刚刚过了上午8点整
君の姿を見るだけで
只要能看到你的身影
幸せなの
我就无比幸福
気が付いたらただ毎日
当我回过神来
一瞬の繰り返し
发觉这只是每天一瞬间的重复
君の見ている世界に私も入れて
我也在你所看着的世界里
君を乗せて通り過ぎてゆく
载着你渐渐远去
この距離がもどかしいよ
这个距离真是令人着急
ねぇお願い
呐 拜托了
どんな声で笑うの?
这笑声是什么意思
知りたい
我想要知道
ココロが弾けた音で気付いた
察觉到自己响个不停的心跳声
これって絶対に恋なんです
这绝对就是恋爱
止まらない
止不住的心跳
跳ねる鼓動が導く
在指引我
君と私繋ぐ一直線
逐渐开始将你我之间
始まってゆく
连成一道直线
ラブストリート
组成一条爱之街
词:Machico
曲:川島弘光
Hello
照らし出すお日さまとにらめっこ
与照明的太阳公公比赛看谁先笑
今日も準備OK
今天也准备好了
自転車弾ませていこう
骑上自行车出发吧
寝ぼけたままで出発進行
就那样迷糊着出发前进
ゆらりゆらりペダルを漕ぐ
摇摇晃晃地踩着脚蹬子
そんなある日
那样的某一天
AM8時ちょうどに発見
在上午8点整发现了你
ふわりふわり浮き立つ胸
飘飘然兴奋不已的心
もう釘付け
已经冻结
窓ガラスにもたれる君
依靠着窗户的你
肩を揺らしながら
一边晃动肩膀
笑ってたんだ
一边微笑
そしてこっちを見たんだ
然后看了我这边
ココロが弾けた音で気付いた
察觉到自己响个不停的心跳声
これってもしかして恋なの?ねぇ
这难道就是恋爱吗 呐
わからない
我不知道
思考が停止寸前
在思考快要停滞之前
ビビって何かに打たれたみたい
像是被什么打中了一样畏缩不前
この一瞬から
那一瞬间开始
好きになってく
我逐渐喜欢上了你
あの日からずっと鏡と奮闘
从那一天起 我开始和镜子奋战
これも違うヘアスタイルが
这也是不一样的发型吧
もう決まんない
真是难以决定
AM8時ちょうどに通過
刚刚过了上午8点整
君の姿を見るだけで
只要能看到你的身影
幸せなの
我就无比幸福
気が付いたらただ毎日
当我回过神来
一瞬の繰り返し
发觉这只是每天一瞬间的重复
君の見ている世界に私も入れて
我也在你所看着的世界里
君を乗せて通り過ぎてゆく
载着你渐渐远去
この距離がもどかしいよ
这个距离真是令人着急
ねぇお願い
呐 拜托了
どんな声で笑うの?
这笑声是什么意思
知りたい
我想要知道
ココロが弾けた音で気付いた
察觉到自己响个不停的心跳声
これって絶対に恋なんです
这绝对就是恋爱
止まらない
止不住的心跳
跳ねる鼓動が導く
在指引我
君と私繋ぐ一直線
逐渐开始将你我之间
始まってゆく
连成一道直线
ラブストリート
组成一条爱之街
ラブ★スト(off vocal ver.) - Machico LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
夜明けのフォーク - GLIM SPANKY (グリムスパンキー) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词:松尾レミ 曲:松尾レミ 綺麗な顔に光っていた 在那美丽脸庞上闪烁的 あの子の涙 那孩
-
2
青い血 - Galileo Galilei (ガリレオ・ガリレイ) 词:尾崎雄貴 曲:尾崎雄貴 狂言的な死を表現的な詩で 诡计般的死亡用表达的诗 輝く血のついた爪でかく 来描绘发光带血的利
-
3
Sea and The Darkness II (Totally Black) - Galileo Galilei (ガリレオ・ガリレイ) 出来の悪い 粗糙滥制的 虹色のピースは 这幅七彩斑斓的拼图 噛み合わず 无法完美嵌合
-
4
ボニーとクライド (re-mix, re-master Ver.) - Galileo Galilei (ガリレオ・ガリレイ) 词:尾崎雄貴 曲:佐孝仁司 通りは真っ暗だった 整条街都一片黑暗 私たちの家以外ぜん
-
5
鳥と鳥 - Galileo Galilei (ガリレオ・ガリレイ) 词:尾崎雄貴 曲:尾崎雄貴 自転車に乗って風のはやさで 骑着单车在风的速度中 むせ返るくらい花の香る 闻着花香 似乎快透
-
6
燃える森と氷河 - Galileo Galilei (ガリレオ・ガリレイ) 词:尾崎雄貴 曲:尾崎雄貴 はじまりはこんな冬の 一切始于这样的冬季 くそ寒い一日で 一个见鬼的大冷天 振りだし
-
7
日曜 - Galileo Galilei (ガリレオ・ガリレイ) 词:尾崎雄貴 曲:尾崎雄貴/尾崎和樹 君は少し生真面目すぎて 你有些过于一本正经了 いくつかの夜眠れない 无数个夜晚未能入
-
8
恋の寿命 (恋爱的寿命) (re-mix, re-master Ver.) - Galileo Galilei (ガリレオ・ガリレイ) 词:Yuuki Ozaki 曲:Yuuki Ozaki もしも悲しみが爪をといで 若悲伤磨尖利爪 あ
-
9
fantastic dreamer -Monday Afternoon ver.- (Monday Afternoon Ver.) - Machico 词:園田智也 曲:園田智也 無邪気に手渡された 将这不合理的未来 理不尽な未来を 天真地交
-
10
fantastic dreamer - Machico (マチコ) 词:園田智也 曲:園田智也 君と見た世界 和你共看的世界 さあ始まりの鐘が鳴る 你听初始的钟声已响起 We are fantastic dreamer 無