Bye Bye Baby - Hayes Carll

Bye Bye Baby - Hayes Carll
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You laughed and called me lucky for having you around
你笑着说拥有你是我的幸运
And you stepped up to the bar and started swaying
你走向吧台 开始随音乐摇摆
The crowd all sang ophelia as we drank another round
当我们又干一杯 人群齐唱奥菲莉亚
Oh bye bye bye bye baby
哦 再见 再见 亲爱的
The rain fell on the window as we watched the sailors dance
雨水敲打窗户 我们看水手起舞
You kissed my hand and said you were beside me
你轻吻我手背 说会永远相伴
I held on in a moment when I thought there was a chance
在那个我以为还有可能的瞬间 我紧紧抓住
Oh bye bye bye bye baby
哦 再见 再见 亲爱的
Way out in the distance where the waters fade to blue
在那遥远的天际 海水渐变成忧郁的蓝
You used to say tomorrow was a foolish thing to do
你曾说 期待明天是件愚蠢的事
I thought I'd seen it all before but nothing quite like you
我以为早已看透一切 却从未见过如你般特别
Oh bye bye bye bye baby
哦 再见 再见 亲爱的
I'd read to you the letters that had blown in from the west
我曾为你朗读从西方飘来的信件
And we'd whisper of the dreams that we'd been saving
我们低声细语 分享珍藏的梦想
You said you'd have it all nothing more nothing less
你说你想要的 不多不少 刚刚好
Oh bye bye bye bye baby
哦 再见 再见 亲爱的
Now there's an emptiness standing at the door
如今空虚在门前徘徊
Trying to take me back to the way I was before
试图将我带回从前模样
I used to feel lonely but it's not that way no more
我曾感到孤独 但如今已不再
Oh bye bye bye bye baby
哦 再见 再见 亲爱的
Now the drunks have turned to strangers
醉汉们都成了陌路人
And the stars are out of tune
星辰也乱了音律
As I think about the one who might have saved me
当我思念那个可能拯救我的人
I know you're out there somewhere between the highway and the moon
我知道你就在某处 在公路与月光之间徘徊
Oh bye bye bye bye baby
哦 再见 再见 亲爱的
Oh bye bye bye bye baby
哦 再见 再见 亲爱的