Someday Man - The Monkees

Someday Man - The Monkees (顽童合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：RogerNichols/PaulWilliams/BillHolman/BobAlcivar/BonesHowe

Some people always complain that their life is too short so they hurry it along
有些人总抱怨人生苦短 便匆忙赶路
Their worries drive them insane but they still go along for the ride
忧虑让他们几近疯狂 却仍随波逐流
As for me
至于我
I have all the time in the world
我拥有全世界的时间
I was born
我生来
A someday man
就是随性之人
I'm a maybe child
充满无限可能
I was born
我生来
A someday man
就是随性之人
I was always wild
生来不羁放纵
Tomorrow's a new day baby
亲爱的 明天又是崭新一天
Anything can happen
万事皆有可能
Anything can happen at all
奇迹随时会发生
Some folks are working for reasons and waiting for answers they're never
有人为虚无答案疲于奔命
Gonna find
终其一生
They keep on searching for pleasures and looking for what they can't see
他们追逐虚幻欢愉 寻觅不可见之物
But for me
但对我来说
Life can be a sweet holiday
生活就像甜蜜假期
I was born
我生来
A someday man
就是随性之人
I'm a maybe child
充满无限可能
I was born
我生来
A someday man
就是随性之人
I was always wild
生来不羁放纵
Tomorrow's a new day baby
亲爱的 明天又是崭新一天
Anything can happen
万事皆有可能
Anything can happen at all
奇迹随时会发生
I was born
我生来
A someday man
就是随性之人
I'm a maybe child
充满无限可能
I was born
我生来
A someday man
就是随性之人
I was always wild
生来不羁放纵
I was born
我生来
A someday man
就是随性之人
I'm a maybe child
充满无限可能
I was born
我生来
A someday man
就是随性之人
I was always wild
生来不羁放纵