Sweet Young Thing - The Monkees

Sweet Young Thing - The Monkees (顽童合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know that something very strange
我察觉脑海中正泛起异样波澜
Just happened to my brain
某种奇妙变化悄然发生
I'm either feeling very good or else I am insane
此刻极乐如登仙境 或已坠入癫狂深渊
The seeds of doubt you've planted
你埋下的猜疑种子
Have started to grow wild
正在心底肆意疯长
And I feel that I must yeild before the wisdom of a child
最终我选择臣服于 孩童纯粹的智慧光芒
And it's love you bring
你携来爱的力量
No that I can't deny
这事实我无法否认
And with your wings
有了你的翅膀
I can learn to fly
我就能学会飞翔
Sweet young thing
美好的青春
Sweet young thing
美好的青春
People try to talk to me their words are ugly sounds
人们试图与我交谈 他们的话语刺耳难听
But I resist all their attempts to try and bring me down
但我抗拒所有试图将我击倒的企图
Turned onto the sunset like I never been before
像从未经历过般转向夕阳
I listen for your footsteps and your knock upon the door
我聆听着你的脚步声 和你的敲门声
And it's love you bring
你携来爱的力量
No that I can't deny
这事实我无法否认
And with your wings
有了你的翅膀
I can learn to fly
我就能学会飞翔
Sweet young thing
美好的青春
And it's love you bring
你携来爱的力量
With dreams of bluer skies
让梦想飞向更蓝的天空
And the morning sings
晨光也在为我们歌唱
When I see it in your eyes
当我凝视你的眼眸
Sweet young thing
美好的青春
Sweet young thing
美好的青春