Gonna Buy Me A Dog - The Monkees

Gonna Buy Me A Dog - The Monkees (顽童合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know my girl
你知道我的女孩
You know my girl just called me up
你知道她刚打来电话
And she woke me from my sleep
将我从睡梦中惊醒
You should have heard the things she said
你真该听听她说的话
You know she hurt my feelings deep
她深深刺痛了我的心
I'm gonna buy me a dog [A dog a dog Why ]
我要去买只狗 [一只狗 为什么]
'Cause I need a friend now [Say you need all the friends you can get]
因为我现在需要朋友 [听着 你需要所有能交到的朋友]
I'm gonna buy me a dog
我要去买只狗
My girl my girl don't love me no how
亲爱的 亲爱的 她已不再爱我
She used to bring me my newspaper
她曾为我递上晨报
'Cause she knew where it was at
因她知晓我的心意
She used to keep me so contented
她曾让我心满意足
But I can teach a dog to do that
但狗狗也能学会这些
I'm gonna buy me a dog
我要去买只狗
'Cause I need a friend now
此刻我急需陪伴
I'm gonna buy me a dog
我要去买只狗
My girl my girl don't love me no how
亲爱的 亲爱的 她已不再爱我
One two three four
一 二 三 四
One two three four five six seven
一 二 三 四 五 六 七
I'm gonna buy me a dog
我要去买只狗
'Cause I need a friend now
此刻我急需陪伴
I'm gonna buy me a dog
我要去买只狗
My girl my girl don't love me no how
亲爱的 亲爱的 你已不再爱我