House Of Jansch - Donovan

House Of Jansch - Donovan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girl ain't nothing but a willow tree

Swaying in a summer breeze
在夏日的微风中轻轻摇曳
You'll never change what has to be
你无法改变命中注定的一切
Girl ain't nothing but a willow tree
女孩啊 你不过是一棵随风摆动的柳树
Sometimes I don't know what I said till I did
有时我言不由衷 事后才明白心意
I want to be the father of your kid
多想成为你孩子的父亲
Dragonfly he sleeps till dawn
蜻蜓沉睡直到黎明
I knew I'd be here when love has gone
我早知当爱逝去时我会在此守候
Crystal ball is what I wish for you
愿水晶球能实现我对你的祈愿
Get it straight I love the both of you
坦白说 我对你们俩都动了心
Someone's goin' through a cold turkey
有人正经历着戒断般的痛苦
Girl ain't nothing but a willow tree
女孩啊 你不过是一棵随风摆动的柳树
I give your baby a contact high
我让你宝贝神魂颠倒
I love another is what I sigh -ha-
叹息着坦白另有所爱
Looks like rain I do declare
天色阴沉 我敢断言
Your baby wants to take my chocolate eclair
你宝贝想夺走我的甜蜜
I couldn't cry I could not laugh
我哭不出来 也笑不出来
Incident about a silken scarf
丝巾轻扬的往事
I know what a jealous trip can be
我深知妒忌的滋味
Girl ain't nothing but a willow tree
女孩啊 你不过是一棵随风摆动的柳树
Girl ain't nothing but a willow tree
姑娘啊 不过是株垂柳
Swaying in a summer breeze
在夏日的微风中轻轻摇曳
You'll never change what has to be
你无法改变命中注定的一切
Girl ain't nothing but a willow tree
女孩啊 你不过是一棵随风摆动的柳树
Weep for me willow tree
为我垂泪吧 柳树姑娘
Weep for me willow tree
为我叹息吧 柳树姑娘