Sand And Foam(Album Version) - Donovan

Sand And Foam (Album Version) - Donovan
以下歌词翻译由微信翻译提供
The sun was going down behind a tattoo tree
夕阳西沉在一棵纹身树后
And the simple act of an oar's stroke
轻轻一划船桨
Put diamonds in the sea
把钻石扔进大海里
And all because of the phosphorus there in quantity
都是因为大量的磷
As I dug you digging me in Mexico
就像我在墨西哥挖你一样挖我
There in the Valley of Scorpio beneath the cross of jade
在天蝎座山谷翡翠十字架之下
Smoking on a seashell pipe the gypsies had made
抽着吉普赛人自制的贝壳烟
We sat and we dreamed awhile of smugglers bringing wine
我们坐着幻想着走私犯带来美酒
That crystal-thought time in Mexico
在墨西哥度过的美好时光
Sitting in a chair of bamboo sipping grenadine
坐在竹制椅子上喝着石榴汁
Straining my eyes for a surfacing submarine
目不转睛地寻找一艘浮出水面的潜艇
Kingdoms of ants walk across my feet
蚂蚁王国从我脚边走过
I'm a-shaking in my seat in Mexico
我在墨西哥的座位上瑟瑟发抖
Grass hoppers creaking in the velvet jungle night
草丛中的跳跃者在丝绒丛林的夜晚吱吱作响
Microscopic circles in the fluid of my sight
在我的视线里游走
Watching a black-eyed native girl cut and trim the lamp
看着一个黑眼睛的本地女孩修剪着油灯
Valentino vamp in Mexico
华伦天奴在墨西哥的鞋面
The sun was going down behind a tattoo tree
夕阳西沉在一棵纹身树后
And the simple act of an oar's stroke
轻轻一划船桨
Put diamonds in the sea
把钻石扔进大海里
And all because of the phosphorus there in quantity
都是因为大量的磷
As I dug you digging me in Mexico
就像我在墨西哥挖你一样挖我