Against the Voices(EP Version) - Switchfoot

Against the Voices (EP Version) - Switchfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Start the day against the voices
迎着那些声音开始新的一天
The ones that tell me that I'm wrong
那些说我错了的声音
I hear them now
此刻我仍能听见
Screaming their delusions
它们尖叫着妄想
Close my eyes and they're gone
闭上双眼 它们便消散
In my mind hear the voices
脑海中回荡着那些声音
In my mind have my doubts
心中充满疑虑
Burning fears these ghosts and apparitions
恐惧如幽灵般灼烧着我
Oh may a whisper can drown them out
或许一声轻语就能盖过喧嚣
If they ain't singing
若他们只会喋喋不休
And they're just talking
而非真心歌唱
Let them keep talking to themselves
就让他们自说自话去吧
'Cause everybody knows
因为众所周知
The hardest war to fight
最难打的仗
Is a fight to be yourself
是做真实的自己
When the voices try to turn you into someone else
当那些声音试图将你变成别人
Start the road against the voices
踏上征途 对抗内心喧嚣
I pick a path out in the woods
我独辟蹊径 穿行林间幽径
I've made mistakes
我曾犯过错
I've got the scars to prove them
伤痕便是明证
I'd change the past if I could
若能重来 我愿改写曾经
If they ain't singing
若他们只会喋喋不休
And they're just talking
而非真心歌唱
Let them keep talking to themselves
就让他们自说自话去吧
'Cause everybody knows
因为众所周知
The hardest war to fight
最难打的仗
Is a fight to be yourself
是做真实的自己
When the voices try to turn you into someone else
当那些声音试图将你变成别人
I close my eyes and then they're gone
我闭上双眼 它们便消失无踪
If they ain't singing
若他们只会喋喋不休
And they're just talking
而非真心歌唱
Let them keep talking to themselves
就让他们自说自话去吧
'Cause everybody knows
因为众所周知
The hardest war to fight
最难打的仗
Is a fight to be yourself
是做真实的自己
When the voices try to turn you into someone else
当那些声音试图将你变成别人
Let them keep talking to themselves
就让他们自说自话去吧
'Cause everybody knows
因为众所周知
The hardest war to fight
最难打的仗
Is a fight to be yourself
是做真实的自己
I close my eyes and they're gone
我闭上双眼 它们便消散无踪