Growing Up - Alex G

Growing Up - Alex G
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Close enough to touch
近在咫尺却不敢触碰
But maybe that's too much
或许这样的距离太沉重
Tell me just how far you'd like to be
告诉我你想要的远近分寸
Cause boy i've read the signs
亲爱的我已读懂暗示
But you're right between the lines
你却始终徘徊在字里行间
Tell me what you want to mean to me
请明示你想成为我的谁
But maybe it's not right
但也许这并不恰当
Maybe i'm too uptight
或许是我太过紧张
Maybe you're not good for me
或许你并非我的良配
And maybe we're stuck here
或许我们困在此地
Maybe it'll take a couple years
或许还需数年光阴
But maybe this is us just growing up
但这或许就是我们成长的印记
Oh

Oh

Close enough to love
近得足以触碰爱情
But for you it's not enough
但对你而言 这远远不够
To let go of your fears and take me in
放下恐惧 接纳我入怀
Don't you listen to your past
别再沉溺过往阴影
Real love is made to last
真爱本该永恒绵长
Could you try to be sure of something
能否试着坚定一次
For once in your life
在你生命中
And maybe it's not right
或许这并非正确选择
Maybe i'm too uptight
或许是我太过紧张
Maybe you're not good for me
或许你并非我的良配
And maybe we're stuck here
或许我们困在此地
Maybe it'll take a couple years
或许还需数年光阴
But maybe this is us just growing up
但这或许就是我们成长的印记
But maybe you'll love me yeah
或许你会爱上我 是的
Maybe you'll love me yeah yeah
或许你会爱上我 是的
And maybe you'll love me love
或许你会爱上我 深爱
Maybe you'll love me yeah
或许你会爱上我 是的
Maybe this is right
或许这就是对的
Maybe i come alive
或许我会因此焕发生机
Every time you're near me now
每当你靠近我的此刻
Maybe we're meant to be
或许我们注定相属
Maybe you'll fall in love with me
或许你会为我倾心
But maybe this is us just growing up
但这或许就是我们成长的印记