Just a Girl - BONNIE PINK

Just a Girl - BONNIE PINK (粉红邦妮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bonnie Pink

Don't worry
别担心
I'll get out of your life so don't worry
我会离开你的生活 所以无需担忧
Yes I'm gonna miss you for a while
是的 我将会怀念你一段时间
But don't worry
但请别担心
I'll be fine soon so don't worry
我很快就会好起来 所以不必挂心
I'm sure you're gonna get a peaceful life
我相信你会拥有平静的生活
So smile
微笑吧
I'm just a girl who stopped by in your town
我只是途经你生命小镇的平凡女孩
I'm just a girl who happened to like you
我只是个碰巧爱上你的普通姑娘
I'm just a girl who got to know you too well
我只是对你太过了解的寻常女子
I was just a lucky girl
我曾是个幸运的姑娘
Just a lucky girl
只是个幸运的姑娘
Don't worry
别担心
I know I deserve this because of my ego
我知道这是自大应得的惩罚
Hope you don't mind that I drop off a song of dear john
希望你不介意我留下这首分手信般的歌谣
Maybe I'm wrong
也许是我错了
Don't worry
别担心
You won't even find me in your record
你甚至不会在唱片里找到我的痕迹
Because you're gonna write a million songs of your own
因为你将谱写无数属于自己的乐章
I'm just a girl who had the sweetest dream ever
我只是拥有最甜美梦境的那个女孩
I'm just a girl who likes to write about you
我只是喜欢在歌中写你的普通女子
I'm just a girl who wants it all
我只是个渴望得到一切的姑娘
I'm just a greedy girl
我只是个贪心的女孩
Just a greedy girl
只是个贪心的女孩
Don't worry
别担心
I promise I won't kill your soul again
我发誓不会再扼杀你的灵魂
Please let me close my diary of eyes on you right here
请容我在此合上这本凝视你的日记
I'm just a girl who needed to be stroked when it was cold
我只是寒冷时需要温暖慰藉的姑娘
I'm just a girl who wanted to be blind to rewind
我只是渴望时光倒流而甘愿视而不见
I'm just a girl who loved you too much to touch
我只是爱你至深却不敢触碰的傻瓜
I'm just a stupid girl
我只是个愚蠢的女孩
Just a stupid girl
只是个愚蠢的女孩
I'm a girl
我是女孩
I'm just a girl
我只是个普通女孩
I'm just a girl
我只是个平凡姑娘