I Just Want You to Be Happy - BONNIE PINK

I Just Want You to Be Happy - BONNIE PINK (粉红邦妮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：BONNIE PINK

I just want you to be happy
只愿你能够展露笑颜
I might not be the one to make you though
虽然我或许不是那个能让你快乐的人
It hurts so much to see you down
看你消沉的模样令我痛彻心扉
I just want you to feel better
只盼你能重拾欢愉
I just want you to be happy
只愿你能够展露笑颜
I might not be the right one who knows
我或许不是最懂你的那个人
It hurts so much to see you decay
看你日渐憔悴让我心如刀割
I just want you to find the way out
只盼你能找到出路
I just want you to be happy
只愿你能够展露笑颜
You might not feel like talking to me
或许你此刻不愿与我倾谈
But it hurts so much to hear the silence
但沉默的利刃更令我痛彻心扉
I'd rather hear you scream from your soul
宁愿听见你灵魂深处的呐喊
You never tell me what the pain is for
你从未诉说痛苦的根源
You let your heart be stuck in the fall
任心坠落深渊无法自拔
You don't have to share
不必勉强分享
Just come out of a cage
挣脱牢笼吧
Then the sun will banish your fears
阳光终会驱散你的恐惧
I just want you to be happy
只愿你能够展露笑颜
I might not be the one to make you though
虽然我或许不是那个能让你快乐的人
It hurts so much just to be around you
看着你苛责自己的模样
When you are too hard on yourself
我的心如刀绞
I just want you to know
只想让你明白
I just want you to know
只想让你明白
I just want you to know
只想让你明白
That it's okay to be happy in the fall
即使在低谷 快乐也理所应当
I just want you to be
只愿你能够
I just want you to feel
只愿你能够感受
I just want you to be
只愿你能够
I just want you to be happy
只愿你能够展露笑颜