Man On Fire - Roger Taylor

Man On Fire - Roger Taylor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Roger Taylor

Composed by：Roger Taylor

Produced by：Roger Taylor/David Richards/Reinhold Mack

I walk these streets each and every day
我每日穿行在这街头巷尾
Trying to find some work just to earn my pay
只为觅得工作换取微薄薪水
Just to make some plans for you some day
想为你筹划未来的蓝图
But plans don't work and it's not that fine
可现实总让计划支离破碎
When you got no money all you got is time
身无分文时只剩大把时光
Don't it make you stop and wonder why
这境遇怎不叫人困惑迷茫
Sometimes I feel like a man on fire
有时我感觉自己似烈焰焚身
Sometimes I feel like a man possessed
有时又像被恶魔附体的游魂
Sometimes I want to burn down this crazy town
有时我真想焚毁这座疯狂都市
I walk these streets each and every night
每个夜晚我踽踽独行于街头
Feel like I'm playing my role but it fits too tight
仿佛在扮演既定角色却窒息难耐
Watch my life go by in black and white
看着人生如黑白默片般流逝
When times are hard and times are rough
当困境重重 举步维艰之时
Then you better be made of sterner stuff
你需锻造出更坚韧的灵魂
You'll find it's time to stop and wonder why
是时候驻足思索生存的意义
I'm smokin' I'm burnin'
我如烈焰焚身 痛苦难忍
I'm twisting and turning
辗转反侧 不得安宁
But one thing I'm learning
但唯一领悟的真理
It's the power of your love keeps me under their thumb
是你的爱让我甘愿被束缚
'Cause the beat of your heart is the beat of my drum
因你心跳的节奏 就是我前进的鼓点
Don't it make you stop and wonder why
这境遇怎不叫人困惑迷茫
Sometimes I feel like a man on fire
有时我感觉自己似烈焰焚身
Sometimes I feel like a man possessed
有时又像被恶魔附体的游魂
Sometimes I want to burn down this crazy town
有时我真想焚毁这座疯狂都市
Sometimes I feel like a man on fire
有时我感觉自己似烈焰焚身
Sometimes I feel like a man possessed
有时又像被恶魔附体的游魂
Sometimes I want to burn down this crazy town
有时我真想焚毁这座疯狂都市
Sometimes I feel like a man on fire
有时我感觉自己似烈焰焚身
Sometimes I feel like a man possessed
有时又像被恶魔附体的游魂
Sometimes I want to burn down this crazy town
有时我真想焚毁这座疯狂都市
Sometimes I feel like a man on fire
有时我感觉自己似烈焰焚身
Sometimes I feel like a man possessed
有时又像被恶魔附体的游魂
I want to burn down this crazy town
想把这疯狂的城市付之一炬