幸せをフォーエバー(Orchestra Version) - MISIA

幸せをフォーエバー (Orchestra Version) - MISIA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：MISIA

作曲：Toshiaki Matsumoto

今日の この佳き日
今天 这个美好的日子
迎えられたことを
能够迎接它的到来
嬉しくて 誇らしく思う
我感到无比喜悦与自豪
わがままばかりで
总是任性而为
困らせてごめんね
让你困扰真是抱歉
沢山の愛をありがとう
感谢你给予的满满爱意
人生のプロポーズ
人生的重要誓言
始まるふたりの未来
即将开启两人的未来
手を繋ぎ歩いてく
携手并肩共同前行
かけがえのない愛を抱いて
怀抱着这份无可替代的爱
幸せを 願うフォーエバー
祈愿幸福到永远
花びらが舞う 光のウエディングロード
花瓣纷飞的闪光婚礼之路
幸せを 共にフォーエバー
共享幸福到永远
永遠を誓う I Love You
立下永恒的誓言 我爱你
優しい風の中 巡り行く季節に
在温柔的微风中 流转更迭的四季里
どんなことを語り合うのだろう
我们将会倾诉怎样的话语呢
ただいま お帰り
我回来了 欢迎回家
そんな当たり前の
想要共同经营这样
温かな場所を育てていこう
充满温暖的平凡日常
幼い私の手を
轻轻牵起年幼时
優しく引いてくれた
我那稚嫩小手的
父と母に ありがとう
父亲与母亲啊 由衷感谢
伝えたい想いが溢れてく
想要传达的思念满溢而出
幸せを 繋ぐ フォーエバー
维系幸福到永远
喜びのときも 悲しみのときも
无论是喜悦的时刻 还是悲伤的瞬间
幸せを ふたり フォーエバー
两人共享幸福到永远
共に生きてゆきます
共同生活下去吧
Happy Day Happy Day
幸福的日子 幸福的日子
この喜びに
这份喜悦
Happy Day Happy Day
幸福的日子 幸福的日子
この祝福を Together Forever
这份祝福 永远在一起
幸せを 歌う フォーエバー
歌颂幸福到永远
永遠の彼方へ
向着永恒的彼岸
鳴り響くウエディングベル
鸣响的婚礼钟声
幸せを ふたり フォーエバー
两人共享幸福到永远
共に歩いてゆく
携手共度人生路
幸せを 願う フォーエバー
祈愿幸福到永远
花びらが舞う 光のウエディングロード
花瓣纷飞的闪光婚礼之路
幸せを 共に フォーエバー
共享幸福到永远
永遠に 誓う I Love You
立下永恒的誓言 我爱你
おわり
终