飛ぶユートピア - 磯部正文

飛ぶユートピア - 磯部正文 (矶部正文;いそべ まさふみ;いっそん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：磯部正文

曲：磯部正文

あのね伝えるって難しいね
那个啊 诉说心声总难以启齿
おもいきいってひねり出せば
唯有鼓足勇气倾泻而出
言葉と言葉交わったら
当言语与言语交织碰撞时
Moving合い言葉で
以流动的暗号
ほらね答えるって難しいね
你瞧啊 回应话语亦令人踌躇
空回って元に戻れ
徒然打转又回到原点
身体と身体交わったら
当身体与身体相互交融时
Catching艶姿で
以捕获的艳丽姿态
潜れや海の中カラフルなリズム
潜入海中 与斑斓的节奏
踊る魚たちと遊ぼうよ
同游弋的鱼儿嬉戏吧
そう余り有る空見上げては
抬头凝望那片无尽的苍穹
もっと前の先飛ぶユートピア
朝着更远的前方 飞向理想乡
探せ有るがままで泳げ
保持本真 追寻畅游吧
超えて繋がるって難しいね
跨越隔阂相融谈何容易
思いやって認め合えば
唯有相互理解彼此认同
心と心交わったら
当心灵与心灵相通相连时
Amazing道しるべへ
向着奇迹的路标
昇れや空の中
翱翔天际 乘着轻盈的节拍
軽やかなビートで揺れる鳥たちと
与摇曳的飞鸟群
運ぼうよ
共赴远方吧
もう限りある時映しては
当有限的光阴倒映其中
そっと後の跡追うテレトピア
默默追随身后的足迹 追寻遥距乡
探せ有るがままで泳げ
保持本真 追寻畅游吧
歌えや風の中果敢なく旅人を
风中放歌 邀约迷途的旅人
辿り着く合図で誘おうよ
以抵达终点的信号为指引
潜れや海の中カラフルなリズム
潜入海中 与斑斓的节奏
踊る魚たちと遊ぼうよ
同游弋的鱼儿嬉戏吧
そう余り有る空見上げては
抬头凝望那片无尽的苍穹
もっと前の先飛ぶユートピア
朝着更远的前方 飞向理想乡
もう限りある時映しては
当有限的光阴倒映其中
そっと後の跡追うテレトピア
默默追随身后的足迹 追寻遥距乡
探せ有りのままで泳げ
保持本真 追寻畅游吧
伝えるって難しいけど
诉说心声虽总难以启齿
選びとって
但终将做出抉择