Suffer Some - Jane’s Addiction

Suffer Some - Jane's Addiction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's so lucky that she had to suffer some
她如此幸运，却不得不承受一些痛苦
Left her happy home began to drink and slum
离开了幸福的家，开始酗酒和堕落
She's got problems
她有很多问题
C'mon name me one
来吧，随便说一个
She makes problems
她制造问题
Like making new friends
比如结交新朋友
Had to suffer some
不得不承受一些痛苦
Be like everyone
像其他人一样
Had to suffer some
不得不承受一些痛苦
She gets in free
她自由出入
Down at the scream
在喧嚣中沉沦
Oh yeah
哦，是的
Oh

All night running through her living room
整夜在她的客厅里奔跑
All her sucked up friends and daughter too
她那些堕落的朋友和女儿也是
You poor mother
可怜的母亲
You cashed your little one in
你抛弃了你的小宝贝
For a three bag fill up
只为换取三袋毒品
And a new syringe
和一支新的注射器
She had to suffer some
她不得不承受一些痛苦
Be like everyone
像其他人一样
Got to suffer some
必须经历一些苦难
She was in the pink
她曾经光彩照人
Now she's in the blue
如今却陷入忧郁
Oh yeah
哦，是的
Oh

And you know
你知道的
She's seen better days
她曾有过更好的日子
Did you hear
你听说了吗
How far she's gone
她已走得多远
Far away
远去了
Far away
远去了
Yeah she's gone far away
是的，她已经远走他乡
May be the last song you'll be sung
这或许是最后一首为你唱的歌
Ain't no sweet left in that emotion
那份情感中已无甜蜜可言
She's got problems
她有很多问题
Problems to come
未来还有更多问题
'Cause it's worse than murder
因为这比谋杀更糟
That's what you done
这就是你所做的
Now you go suffer
现在，去承受痛苦吧
Go baby go
去吧 去吧
She had to suffer some
她不得不承受一些痛苦
Be like every one
像每个人一样
Got to suffer some
必须经历一些苦难
Was in the pink baby's feeling blue
曾经光鲜亮丽 如今却感到忧郁
Oh yeah
哦，是的
Got to suffer some
必须经历一些苦难
Be like every one
像每个人一样
Had to suffer some
不得不承受一些痛苦
She gets in free
她自由出入
Always was a freak
一直是个怪人
Oh yeah
哦，是的
Oh

Yeah
是的