Who， What， When， Where， Why - Dionne Warwick

Who, What, When, Where, Why - Dionne Warwick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who
是谁
What
为何
Where
何处
Why tell me why tell me why tell me why
告诉我为何 为何 为何
I don't understand
我无法理解
Let's sit down and talk
让我们坐下来谈谈
One minute you love me and then you walk
上一秒还说爱我 下一秒转身就走
There's more going on
这背后另有隐情
Than you will admit
远超出你的坦白
'Cause just as we got it to work you quit
正当我们渐入佳境 你却抽身离去
I'm caught in a fog
我困在迷雾之中
And you make it clear
而你明确示意
The truth won't be worse than the things I fear
真相不会比我恐惧的更糟
It's a mystery to me
这对我始终是个谜
I haven't a clue
我毫无头绪
If somebody else has a part of you
是否有人正分享着你的心
Tell me
告诉我
Who who
是谁 是谁
What when where why why
何事 何时 何地 为何 为何
Who is the guy
那个男人是谁
What made you need someone new
是什么让你需要新欢
Tell me
告诉我
Who what when where why
何人 何事 何时 何地 为何
When did it die
这段情何时消逝
When'd we go wrong
我们何时走错了方向
Don't you lie tell me why
不要欺骗 告诉我原因
You won't be my love
你不再是我的爱人
You won't be my friend
也不再是我的朋友
But won't you at least help me comprehend
但至少帮我理解这一切
What's happening to me
我究竟怎么了
'Cause after you go
因为在你离开后
My one consolation will be to know
我唯一的慰藉就是明白真相
The places and names the reason and rhymes
那些地点与姓名 缘由与韵脚
The facts of the matter and points in time
事件的真相 时间的节点
I tried for your love
我曾为你的爱奋力追逐
But you won't allow
你却始终不愿接受
This guy to do nothin' but ask you how
只容我不断追问缘由
And who
追问着
What when where why
何人何事何时何地为何
Who is the guy
那个男人是谁
What made you need someone new
是什么让你需要新欢
Tell me
告诉我
Who what when where why
何人 何事 何时 何地 为何
When did it die
这段情何时消逝
When'd we go wrong
我们何时走错了方向
Don't you lie tell me why
不要欺骗 告诉我原因
I want you to say
我要你亲口说出
What's inside your head
你心底的想法
Confession is good for the soul it's said
人们说坦白能让灵魂解脱
So start at the top and take it real slow
那就从头开始 慢慢诉说
If you want out then I have to know
若你想离开 我至少该知道缘由
Just who
究竟是谁
What when where why
何人何事何时何地为何
Who is the guy
那个男人是谁
What made you need someone new
是什么让你需要新欢
Tell me
告诉我
Who what when where why
何人 何事 何时 何地 为何
When did it die
这段情何时消逝
When'd we go wrong
我们何时走错了方向
Don't you lie tell me
别欺骗 告诉我真相
Who
是谁
What when where why
何人何事何时何地为何
Who is the guy
那个男人是谁
What made you need someone new
是什么让你需要新欢
Tell me
告诉我
Who what when where why
何人 何事 何时 何地 为何
When did it die
这段情何时消逝
When'd we go wrong
我们何时走错了方向
Don't you lie tell me
别欺骗 告诉我真相
Who
是谁
What when where why
何人何事何时何地为何
Who is the guy
那个男人是谁
What made you need someone new
是什么让你需要新欢
Tell me
告诉我
Who what when where why
何人 何事 何时 何地 为何
When did it die
这段情何时消逝
When'd we go wrong
我们何时走错了方向
Don't you lie tell me why
不要欺骗 告诉我原因