Love Power - Dionne Warwick

Love Power (Digitally Remastered: 1999) - Dionne Warwick/Jeffrey Osborne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Saw a psychic in LA
在洛杉矶寻访通灵师
Was just the other day
就在前些时日
And she told me what I knew was true
她道破我早已知晓的真相
She told me that I're never gotten over you
说我从未真正放下你
She said that if I called you
她说若我贸然联系
You're just turn your back and walk away ooh
你只会转身离去
Look what love can do
看这爱情何等魔力
What am I to say
我该作何言语
To this new girl just had last night
昨夜刚结识的新欢
I tried to keep it light
我试图轻描淡写
When she held me in her arms she knew
当她将我拥入怀中时已然察觉
She told me that I hadn't gotten over you
她说我从未将你遗忘
I wonder if I called you
若此刻拨通你的电话
Would you make me pay for my mistake ooh
你是否会要我为过错付出代价
Look what love can do
看这爱情何等魔力
Is it now too late
是否为时已晚
Or can we get it back
我们能否重拾旧梦
Everything that we once had ooh
找回曾经拥有的一切
Can we get it back
我们能否重新来过
Talkin about
我在诉说
Love power it rules us
爱情的力量支配着我们
Takes over and fools us
它占据并愚弄着我们
To make it it takes
要维系它需要付出
Love power takes over
爱的力量占据上风
You see that I have never gotten over you
你明白我从未将你遗忘
So I'm hopin you still love me
所以我仍期盼你爱我如初
Like you did before I walked away uh-huh
就像我离开前那般深情
Look what love can do mmm hmm
看啊 这就是爱的魔力
With just one mistake
仅因一次错失
Love power it rules us
爱情的力量支配着我们
Takes over and fools us
它占据并愚弄着我们
To make it it takes
要维系它需要付出
Love power it rules us
爱情的力量支配着我们
With just one mistake
仅因一次错失
Love power it rules us
爱情的力量支配着我们
Takes over and fools us
它占据并愚弄着我们
To make it it takes
要维系它需要付出
Love power it rules us
爱情的力量支配着我们
You see that I have never gotten over you
你明白我从未将你遗忘
So I'm hopin you still love me
所以我仍期盼你爱我如初
Like you did before I walked away
如同我转身离去前那般炽热
I walked away (Oh whoa )
我转身离去（哦 喔）
Look what love can do ooh mmm
看啊 这就是爱的魔力 嗯
With just one mistake
仅因一次错失
Love power it rules us
爱情的力量支配着我们
Takes over and fools us
它占据并愚弄着我们
To make it it takes
要维系它需要付出
Love power it rules us
爱情的力量支配着我们
You see that I have never gotten over you
你明白我从未将你遗忘