Shadow In The Way(Album Version) - Tift Merritt

Shadow In The Way - Tift Merritt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Before a word is spoken
未及开口言语
Everything is broken
万物皆已破碎
Even what your hid inside
连你深藏的心事也是
The world has let you down
这世界让你失望
Wrung shame out of your pride
骄傲被拧出羞耻
Even as you falter
即便你步履蹒跚
Like sunlight on the water
如阳光洒落水面
You shine on my face
仍将光芒映我脸庞
This darkness in your heart
你心中的那片阴霾
It's just a shadow in the way
不过是前路的暗影
Oh a shadow in the way
哦 不过是沿途的阴影
Oh it's just a shadow in the way
哦 那只是路上的阻碍
When the fire leaves
当篝火熄灭时
When no one believes you
当无人再信任你
When you give yourself away
当你将全部真心
To a stranger on the road
托付给陌路旅人
Who gives you nothing in exchange
谁让你徒劳付出却无回报
Even when the door shuts
即使门扉紧闭
Even though the night cuts
纵使黑夜如刀
Like a silver blade
寒光凛冽
In the morning you will find
待到黎明时分你将明白
It's just a shadow in the way
不过是前路的暗影
Oh just a shadow in the way
哦 只是沿途的阴翳
Oh it's just a shadow in the way
哦 那不过是前路的阴影
Oh just a shadow in the way
哦 只是沿途的阴翳
Oh just a shadow in the way
哦 只是沿途的阴翳
Though we're
尽管我们
Caught in the darkness
被困于黑暗之中
Don't be afraid
但不必畏惧
Though we're
尽管我们
Caught in the darkness
被困于黑暗之中
Don't be afraid
但不必畏惧
This world of sorrow
这悲伤的世界
It's just a shadow
不过是阴影
This world of sorrow
这悲伤的世界
It's just a shadow
不过是阴影
It's just a shadow
不过是阴影
Got to get up again
必须再次站起来
And let the light in
让光芒照进来
Throw your tears away
将泪水抛向身后
That mountain looks so high
那座山看似高不可攀
It's just a shadow in the way
不过是前行路上的阴影
Oh it's a shadow in the way
哦 那只是路上的阴影
Oh it's just a shadow in the way
哦 那不过是前路的阴影
Oh it's a shadow in the way
哦 那只是路上的阴影
Oh it's just a shadow in the way
哦 那不过是前路的阴影
Oh it's just a shadow in the way
哦 那不过是前路的阴影
Oh it's just a shadow in the way
哦 那不过是前路的阴影
Oh it's just a shadow in the way
哦 那不过是前路的阴影
Oh it's just a shadow
哦 那不过是阴影
It's just a shadow
不过是阴影
It's just a shadow
不过是阴影
Oh it's just a shadow in your way
哦 那只是你路上的阴影
Oh it's just a shadow in the way
哦 那不过是前路的阴影
Oh it's just a shadow
哦 那不过是阴影
It's just a shadow in the way
不过是前行路上的阴影
It's just a shadow in your way
那只是你路上的阴影