Goal to NEW WORLD - 美郷あき

Goal to NEW WORLD - 美郷あき (みさと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：畑亜貴

作曲：齋藤真也

コワレモノみたいな心じゃ悔しいね
玻璃般脆弱的心灵真不甘心啊
強くもっと強く
要变得更加强大 更加强大
輝きたい力の限り
竭尽全力绽放耀眼光芒
情熱が全ての答えと知りながら
明知热情才是唯一的答案
逃げてしまうのは
却依然想要逃避
つまらないよ 希望を信じて
这样太无趣了 请相信希望吧
あきらめないで 小さな種は
不要轻言放弃 这细小的种子
君に抱かれ growing up
正被你怀抱培育生长
迷いながらも進めばいいさ
哪怕迷茫也要继续前行
蒼い虹の彼方
向着蓝色彩虹的彼岸
新しい世界が僕たちを果てなき空へ招く
崭新世界正召唤我们飞向无尽苍穹
何が始まるのかは見えない
虽然看不见前方有什么在等待
恐れずに Goal to NEW WORLD!
也要勇敢迈向新世界！永不停歇
どこまでも
无论多远
やがて悲しみも癒える
终有一天悲伤也会被治愈
いつかこの夢は
此刻怀抱的梦想
誇らしく咲いて奇跡になるよ
终将自豪地绽放化作奇迹
優しげなウソに傷ついて躓けば
当被温柔谎言刺伤而跌倒时
誰かきっと誰か
一定会有人 会有人
腕をつかみ助けてくれる
抓住手腕将我扶起
負けない気持ちが好きだけど
虽然喜欢永不言败的倔强
本当は感謝してるんだ
但内心其实充满感激
ひとりきりじゃ淋しすぎるから
毕竟独自一人太过寂寞
確かめたいよ 勇気の炎
想要确认勇气之火
君とともに blowing up
正与你共同熊熊燃烧
幸せ願う笑顔のなかで
在祈求幸福的灿烂笑容里
熱く燃えるいのち
炽热燃烧的生命
美しい未来と生きて行く
许下与美丽未来共存的誓言
約束だってできる
定能实现约定
ずっと持ち望んでた NEW WORKD for me
长久以来期盼的新世界就在眼前
きらめきを Save to YOUR MIND!
将这份闪耀铭刻心间！
太陽は明日また此処へ戻る
太阳明天还会回到这里
だから頑張ろう 光宿す自分でいたいよね
所以继续加油吧 想要成为孕育光芒的自己
新しい世界が僕たちを果てなき空へ招く
崭新世界正召唤我们飞向无尽苍穹
何が始まるのかは見えない
虽然看不见前方有什么在等待
恐れずに Goal to NEW WORLD! どこまでも
也要勇敢迈向新世界！永不停歇
やがて悲しみも癒える
终有一天悲伤也会被治愈
いつかこの夢は
此刻怀抱的梦想
誇らしく咲いて奇跡になるよ
终将自豪地绽放化作奇迹