A Hill Far， Far Away - Trevor Moss

A Hill Far, Far Away - Trevor Moss/Hannah-Lou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you ever had a day

When you wished
当你许愿时
The time would just slip away
时光能悄然流逝
Needless to say this is one
不必说 这是其中之一
I woke to the sound of
我醒来时听到
The door slamming again
门再次砰然关闭
And that's sure the
那无疑是
Loneliest sound I've ever heard
我听过最孤独的声音
Footsteps on the stairs
楼梯间的脚步声
Echo through the walls
回声在墙壁间回荡
To remind me how recently
提醒我你离开的痕迹
You were there
仍清晰可见
So I made some tea for one
于是我独自泡了杯茶
But there was no sugar or
却找不到糖或蜜
Honey anywhere to be seen
无处可寻
So I forced it down
只能勉强咽下
But it was bitter and cold
苦涩而冰冷的滋味
By the time I came around
当我终于清醒过来
From a dream
从一场梦境中
I dreamed of a hill far far
我梦见远方有座山丘
Away that ain't never been climbed
从未有人攀登过
Just waiting for me
静静等待着我
Where the foothills are
那里山麓青翠
Green and they roll on down
绵延起伏
To the bluest of seas
通向最蓝的海
But I sure dream a lot of things
但我确实梦见过许多风景
But it makes little difference
却都无济于事
For as a far as my
因为以我
Naked eyes can believe
肉眼所见
There's a town
有座城镇
And the city walls are built up high
高墙耸立入云
And dug deep into the ground
深沟掘入地心
Some other man's just gonna
终将由他人
Have to take in the view
只能独自欣赏这风景
Have day you ever had
你可曾有过这样的日子
A when you wished
当你多么希望
The time would just slip away
时光能悄然流逝
Needless to say this is one
不必说 这是其中之一