All Been for Nothing - Trevor Moss

All Been For Nothing - Trevor Moss/Hannah-Lou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Call the boys the
召集伙伴们吧
Weather's closing in again
风雨再次逼近
Those hopes won't
那些希望
Keep them warm enough
已不足以温暖他们
In here the fire's on
屋内的炉火正旺
You say the fields are calling you
你说田野在召唤你
And I can't keep you safe
而我却无力护你周全
From the wind that chills your face
免受寒风吹打
And the sky that steals your heart
那片偷走你心的天空
If this has all been for nothing
若这一切终成徒劳
I will not see the dawn
我将无缘黎明曙光
This green wood is no good
这片绿林危机四伏
No good at all
危机四伏啊
Tell the boys to watch
让兄弟们警惕守望
For fallen branches
当心断落的枝桠
And be aware of danger
时刻提防暗藏凶险
They always could come home
他们总能平安归来
You say the fields are calling you
你说田野在召唤你
And I can't keep you safe
而我却无力护你周全
From the wind that chills your face
免受寒风吹打
And the sky that steals your heart
那片偷走你心的天空
If this has all been for nothing
若这一切终成徒劳
I will not see the dawn
我将无缘黎明曙光
This green wood is no good
这片绿林危机四伏
No good at all
危机四伏啊