Long Way Round - Trevor Moss

Long Way Round - Trevor Moss/Hannah-Lou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He always could fine
他总是能
Something clever to say
说出些聪明话
And never let the
从不让
Notion stand in the way
任何念头阻挡
Of something clever to say
那些机灵的对白
And opportunities fell
而机会如落叶
Like autumn leaves
纷纷飘散
How he loved the sound
他多爱那声响
Of kicking around
漫无目的地游荡
The avenues in the breeze
微风中穿行大街小巷
I'm such a long way
我离目标如此遥远
From the edge
遥不可及
I'm gonna get home
我要回到原点
Let go the things I should
放下那些本该
Have done and said
完成与表达的一切
I'm now walking on air
如今我步履轻盈
I'm coming up strong
我正蓄势待发
Been the long way round
走过漫长曲折的路
The sun's coming up but
朝阳已然升起
We're still getting down
我们仍在低谷徘徊
Been the long way round
走过漫长曲折的路
Wanted to become a painter
曾想成为画家
So bought a beret
于是买了顶贝雷帽
Then a freedom fighter
又想做自由斗士
But couldn't find his
却寻不见那顶
Old painting beret
旧画家的贝雷帽
Wanted to become a writer
曾想成为作家
But had nothing to say
却无言可表
Wanted to become a lover
渴望成为恋人
But love is a game
但爱情是场游戏
It takes two to play
需两人共舞
I'm such a long way
我离目标如此遥远
From the edge
遥不可及
I'm gonna get home
我要回到原点
Let go the things
放下那些
I should have done and said
本应完成与诉说的过往
Now I'm walking on air
如今我步履轻盈
I'm coming up strong
我正蓄势待发
Been the long way round
走过漫长曲折的路
The sun's coming up but
朝阳已然升起
We're still getting down
我们仍在低谷徘徊
Been the long way round
走过漫长曲折的路
I'm walking on air
我如履云端
I'm coming up strong
我正蓄势待发
Been the long way round
走过漫长曲折的路
The sun's coming up but
朝阳已然升起
We're still getting down
我们仍在低谷徘徊
Been the long way round
走过漫长曲折的路